Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

nyer bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
nyer ige

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ)◼◼◼ »Verb
[ɡəˈvɪnən]

siegen [siegte; hat gesiegt] (über mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb
[ˈziːɡn̩]
A lányok nyertek. = Die Mädchen siegten.

(el)nyer ige

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ)◼◼◼ »Verb
[ɡəˈvɪnən]

(ki)nyer ige

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ)◼◼◼ »Verb
[ɡəˈvɪnən]

(meg)nyer ige

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ)◼◼◼ »Verb
[ɡəˈvɪnən]

(meg)nyer vmit ige

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (mit Akkusativ) »Verb
[ɡəˈvɪnən]

nyeredék főnév

die Ausbeute [der Ausbeute; die Ausbeuten] »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tə]

nyereg főnév

der Sattel [des Sattels; die Sättel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzatl̩]
John nyereg nélkül lovagolt. = John ritt ohne Sattel.

nyereg nélkül

ungesattelt

nyeregfedél főnév

das Satteldach [des Satteldach(e)s; die Satteldächer] »Substantiv
[ˈzatl̩ˌdax]

nyeregfelület főnév

die Sattelfläche »Substantiv

nyeregfogó főnév

die Sattelklemme »Substantiv

nyereggomb főnév

der Sattelknopf [des Sattelknopf(e)s; die Sattelknöpfe] »Substantiv

nyeregkészítő főnév

der Sattler [des Sattlers; die Sattler]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzatlɐ]

die Sattlerei [der Sattlerei; die Sattlereien] »Substantiv

nyeregmíves főnév

der Sattler [des Sattlers; die Sattler] »Substantiv

der Sattlermeister [des Sattlermeisters; die Sattlermeister] »Substantiv
[ˈzatlɐˌmaɪ̯stɐ]

nyeregorr főnév

die Sattelnase◼◼◼ »Substantiv

nyeregszerszám főnév

das Sattelzeug [des Sattelzeug(e)s; —] »Substantiv

nyeregsín (ablakhoz, szakkifejezés)

die Sattelschiene

nyeregtakaró főnév

die Satteldecke [der Satteldecke; die Satteldecken]◼◼◼ »Substantiv

nyeregtetejű melléknév

gieblig »Adjektiv

nyeregtető főnév

das Satteldach [des Satteldach(e)s; die Satteldächer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzatl̩ˌdax]

nyeregtáska főnév

die Satteltasche [der Satteltasche; die Satteltaschen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzatl̩ˌtaʃə]

nyeregvánkos főnév

das Sattelkissen [des Sattelkissens; die Sattelkissen] »Substantiv

nyeregülés főnév

der Sattelsitz »Substantiv

nyeremény főnév

der Gewinn [des Gewinn(e)s; die Gewinne]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈvɪn]
Megdupláztam a nyereményt. = Ich habe den Gewinn verdoppelt.

die Gabe [der Gabe; die Gaben]◼◻◻ »Substantiv
[ˈɡaːbə]
schweizerisch

nyereménybetétkönyves takarékrendszer kifejezés

das Prämiensparen [des Prämiensparens; —] »Substantiv

nyeremények főnév

die Gewinne◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈvɪnə]

nyereményjáték főnév

das Gewinnspiel [des Gewinnspiel(e)s; die Gewinnspiele]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈvɪnˌʃpiːl]

nyereménykölcsön főnév

die Prämienanleihe [der Prämienanleihe; die Prämienanleihen] »Substantiv

nyereménylista főnév

die Gewinnliste »Substantiv

die Ziehungsliste »Substantiv

nyereményosztály (lottó, totó) főnév

der Rang [des Rang(e)s; die Ränge] »Substantiv
[ʁaŋ]

nyereménysorsjegy főnév

das Prämienlos [des Prämienloses; die Prämienlose] »Substantiv

nyereség főnév

der Gewinn [des Gewinn(e)s; die Gewinne]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈvɪn]
A veszteségük a mi nyereségünk. = Deren Verlust ist unser Gewinn.

der Profit [des Profit(e)s; die Profite]◼◼◻ »Substantiv
[pʁoˈfiːt]
A nyereség számít egyedül. = Nur der Profit zählt.

der Nutzen [des Nutzens; die Nutzen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈnʊt͡sn̩]

der Ertrag [des Ertrag(e)s; die Erträge]◼◼◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈtʁaːk]

12