Ungarisch | Deutsch |
---|---|
marhanyelv főnév | die Rinderzunge [der Rinderzunge; die Rinderzungen]◼◼◼ »Substantiv die Ochsenzunge [der Ochsenzunge; die Ochsenzungen] »Substantiv |
marhanyelv gomba (Fistulina hepatica) főnév | die Rindszunge »Substantiv |
marhaőrület főnév | der Rinderwahnsinn [des Rinderwahnsinns; —] »Substantiv |
marhapecsenye főnév | der Rindsbraten [des Rindsbratens; die Rindsbraten] »Substantiv |
marhapestis főnév | die Rinderpest [der Rinderpest; —] »Substantiv |
marharolád pikáns mártással gasztr | |
marhaság főnév | |
marhaság főnév közb | |
marháskodás főnév | die Katzbalgerei [der Katzbalgerei; die Katzbalgereien] »Substantiv |
marhasó főnév | |
marhasült főnév gasztr | der Rinderbraten [des Rinderbratens; die Rinderbraten]◼◼◼ »Substantiv |
marhasült főnév | das Rindersteak [des Rindersteaks; die Rindersteaks] »Substantiv der Rindsbraten [des Rindsbratens; die Rindsbraten] »Substantiv |
marhaszelet sült krumplival | |
marhát balra terelő szó | |
marhát jobbra terelő szó | |
marhatartás főnév | die Viehzucht [der Viehzucht; —]◼◼◼ »Substantiv |
marhatenyésztés főnév | die Viehzucht [der Viehzucht; —]◼◼◼ »Substantiv |
marhatenyésztőgazda főnév | der Hörndlbauer [des Hörndlbauers; die Hörndlbauern] »Substantiv |
marhaterelés főnév | |
marhatolvaj főnév | |
marhatrágya főnév | |
marhavész főnév | die Rinderpest [der Rinderpest; —]◼◼◼ »Substantiv |
aprómarhabőr főnév bőrip | |
bilimbap (pilimbap) (kedvelt koreai étel, rizzsel, különböző zöldségekkel, marhahússal, nyers tojással v. tükörtojással) főnév gasztr | Bibimbap (beliebtes koreanisches Gericht, mit Reis und verschiedenen Gemüsesorten, etwas Rindfleisch, einem rohen oder gebratenen Ei) »Substantiv |
csülök (disznó-/marha) főnév | die Hachse [der Hachse; die Hachsen] (Verwandte Form: Haxen)◼◼◼ »Substantiv |
darált marhahús kifejezés | das Schabefleisch [des Schabefleisch(e)s; —] »Substantiv |
erőleves (marhahúsból) főnév gasztr | der Beeftea [des Beefteas; die Beefteas] »Substantiv |
fényszáj (marháé) főnév | das Flotzmaul [des Flotzmaul(e)s; die Flotzmäuler] »Substantiv |
folyat (szarvasmarha) ige mezőg | |
főtt marhafartő kifejezés | der Tafelspitz [des Tafelspitzes; die Tafelspitze]◼◼◼ »Substantiv |
főtt marhahús (levesben feltálalt) kifejezés | das Tellerfleisch [des Tellerfleisch(e)s; —] »Substantiv |
hízómarha főnév | |
húsmarha főnév | Schlachtrind »Substantiv |
kalmárhajó főnév | das Kauffahrteischiff [des Kauffahrteischiff(e)s; die Kauffahrteischiffe] »Substantiv |
krómos marhabőr kifejezés | |
külterjes szarvasmarhatenyésztés |