Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

marha bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
marhanyelv főnév

die Rinderzunge [der Rinderzunge; die Rinderzungen]◼◼◼ »Substantiv

die Ochsenzunge [der Ochsenzunge; die Ochsenzungen] »Substantiv
[ˈɔksn̩ˌt͡sʊŋə]

marhanyelv gomba (Fistulina hepatica) főnév

die Rindszunge »Substantiv

marhaőrület főnév

der Rinderwahnsinn [des Rinderwahnsinns; —] »Substantiv
[ˈʁɪndɐˌvaːnzɪn]

marhapecsenye főnév

der Rindsbraten [des Rindsbratens; die Rindsbraten] »Substantiv

das Steak [des Steaks; die Steaks] »Substantiv
[stɛɪ̯k]

marhapestis főnév

die Rinderpest [der Rinderpest; —] »Substantiv
[ˈʁɪndɐˌpɛst]

marharolád pikáns mártással gasztr

Rinderrouladen mit pikanter Soße

marhaság főnév

der Unfug [des Unfugs; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnfuːk]

marhaság főnév
közb

der Pipifax [des Pipifax; —] »Substantiv
[ˈpɪpiˌfaks]

marháskodás főnév

die Katzbalgerei [der Katzbalgerei; die Katzbalgereien] »Substantiv

marhafőnév

das Viehsalz »Substantiv

marhasült főnév
gasztr

der Rinderbraten [des Rinderbratens; die Rinderbraten]◼◼◼ »Substantiv

marhasült főnév

das Rindersteak [des Rindersteaks; die Rindersteaks] »Substantiv
[ˈʁɪndɐˌsteːk]

der Rindsbraten [des Rindsbratens; die Rindsbraten] »Substantiv

marhaszelet sült krumplival

Steak mit Pommes frites

marhát balra terelő szó

»[hyː]

hüst

marhát jobbra terelő szó

hott »[hɔt]

marhatartás főnév

die Viehzucht [der Viehzucht; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfiːˌt͡sʊxt]

marhatenyésztés főnév

die Viehzucht [der Viehzucht; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfiːˌt͡sʊxt]

marhatenyésztőgazda főnév

der Hörndlbauer [des Hörndlbauers; die Hörndlbauern] »Substantiv
[ˈhœʁndl̩ˌbaʊ̯ɐ]

marhaterelés főnév

der Viehtrieb◼◼◼ »Substantiv

marhatolvaj főnév

der Viehdieb◼◼◼ »Substantiv
[ˈfiːˌdiːp]

marhatrágya főnév

der Kuhdünger◼◼◼ »Substantiv

marhavész főnév

die Rinderpest [der Rinderpest; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɪndɐˌpɛst]

aprómarhabőr főnév
bőrip

das Kips »Substantiv

bilimbap (pilimbap) (kedvelt koreai étel, rizzsel, különböző zöldségekkel, marhahússal, nyers tojással v. tükörtojással) főnév
gasztr

Bibimbap (beliebtes koreanisches Gericht, mit Reis und verschiedenen Gemüsesorten, etwas Rindfleisch, einem rohen oder gebratenen Ei) »Substantiv

csülök (disznó-/marha) főnév

die Hachse [der Hachse; die Hachsen] (Verwandte Form: Haxen)◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaksə]

darált marhahús kifejezés

das Schabefleisch [des Schabefleisch(e)s; —] »Substantiv

erőleves (marhahúsból) főnév
gasztr

der Beeftea [des Beefteas; die Beefteas] »Substantiv
Kochkunst

fényszáj (marháé) főnév

das Flotzmaul [des Flotzmaul(e)s; die Flotzmäuler] »Substantiv
[ˈflɔt͡sˌmaʊ̯l]

folyat (szarvasmarha) ige
mezőg

brunften [brunftete; hat gebrunftet] »Verb
[ˈbʁʊnftn̩]

főtt marhafartő kifejezés

der Tafelspitz [des Tafelspitzes; die Tafelspitze]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaːfl̩ˌʃpɪt͡s]

főtt marhahús (levesben feltálalt) kifejezés

das Tellerfleisch [des Tellerfleisch(e)s; —] »Substantiv
[ˈtɛlɐˌflaɪ̯ʃ]
besonders österreichisch

hízómarha főnév

das Mastvieh [des Mastvieh(e)s; —] »Substantiv
[ˈmastˌfiː]

húsmarha főnév

Schlachtrind »Substantiv

kalmárhafőnév

das Kauffahrteischiff [des Kauffahrteischiff(e)s; die Kauffahrteischiffe] »Substantiv
[kaʊ̯ffaːɐ̯ˈtaɪ̯ˌʃɪf]

krómos marhabőr kifejezés

das Rindbox »Substantiv

külterjes szarvasmarhatenyésztés

extensive Viehzucht

123