Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

könnyít bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
könnyít ige	erleichtern [erleichterte; hat erleichtert]Verb [ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn]
(meg)könnyít ige	erleichtern [erleichterte; hat erleichtert]◼◼◼Verb [ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn]
könnyít vkinek a terhén kifejezés	entlasten [entlastete; hat entlastet]Verb [ɛntˈlastn̩]
könnyítés [~t, ~e, ~ek] főnév	die Erleichterung [der Erleichterung; die Erleichterungen]◼◼◼Substantiv [ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtəʁʊŋ]
(közvetett adókönnyítés) költségbeszámítási eljárás főnév	das AnrechnungsverfahrenSubstantiv
a gondozást megkönnyítő kifejezés	wartungsfreundlichAdjektiv
adókönnyítés főnév	die Steuererleichterung [der Steuererleichterung; die Steuererleichterungen]◼◼◼Substantiv
fizetéskönnyítés főnév	die Zahlungserleichterung [der Zahlungserleichterung; die Zahlungserleichterungen]Substantiv [ˈt͡saːlʊŋsʔɛɐ̯ˌlaɪ̯çtəʁʊŋ]
hiteladás megkönnyítése kifejezés	die KrediterleichterungenSubstantiv
Hogy ez később megkönnyíti-e majd a munkáját, az majd kiderül.	Ob seine Arbeit später einmal dadurch erleichtert wird, steht dahin.veraltend
megkönnyít ige	leicht(er) machen◼◼◼
megkönnyít vkit vmivel (meglop) kifejezés	erleichtern [erleichterte; hat erleichtert]Verb [ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn]
Megkönnyítem a dolgodat.	Ich will's dir leichter machen.
Megkönnyítették a dolgomat.	Sie hatten es mir bequem gemacht.
megkönnyíti magának a dolgot kifejezés	leichttun [tat sich leicht; hat sich leichtgetan]Verb [ˈlaɪ̯çtˌtuːn]
megkönnyítés főnév	die Erleichterung [der Erleichterung; die Erleichterungen]◼◼◼Substantiv [ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtəʁʊŋ]
munkakönnyítés főnév	die Arbeitserleichterung [der Arbeitserleichterung; die Arbeitserleichterungen]◼◼◼Substantiv