Ungarisch | Deutsch |
---|---|
hullámokba szed | gelockt[ɡəˈlɔkt] |
hullámos melléknév | wellig [welliger; am welligsten]◼◼◼AdjektivHullámos a lemez. = Das Blech ist wellig. |
hullámos | gewellt◼◼◼[ɡəˈvɛlt] wuschelig◼◻◻ |
hullámos forrasztóberendezés kifejezés | die Wellen-LötanlageSubstantiv |
hullámos láb kifejezés | der WellenfußSubstantiv |
hullámos mosólap kifejezés | das Waschbrett [des Waschbrett(e)s; die Waschbretter]Substantiv |
hullámos papagáj kifejezés | der Wellensittich [des Wellensittichs; die Wellensittiche]◼◼◼Substantiv der Sittich [des Sittichs; die Sittiche]◼◻◻Substantiv |
hullámos pengéjű pallos kifejezés tört | der Flamberg [des Flamberg(e)s; die Flamberge]Substantiv das Flammenschwert [des Flammenschwert(e)s; die Flammenschwerter]Substantiv |
hullámos rajzolat fában kifejezés | der Maser [des Maser(s); die Maser, die Masern]Substantiv |
hullámos szerkezet kifejezés | die WellenanlageSubstantiv |
hullámos tetőfedőcserép kifejezés | die Dachpfanne [der Dachpfanne; die Dachpfannen]Substantiv |
hullámosít [~ott, ~son, ~ana] ige | wellen [wellte; hat gewellt]◼◼◼Verb |
hullámosít | kräuselt[ˈkʁɔɪ̯zl̩t] |
hullámosító olló kifejezés | die LockenschereSubstantiv |
hullamosó főnév | der LeichenwäscherSubstantiv |
hullámossá tesz | wellenförmig[ˈvɛlənˌfœʁmɪç] |
hullámossá tesz kifejezés | wellen [wellte; hat gewellt]Verb |
hullámosság főnév | die Welligkeit [der Welligkeit; die Welligkeiten]◼◼◼Substantiv die Kräuselung [der Kräuselung; die Kräuselungen]◼◻◻Substantiv |
hullámozva körülvesz kifejezés | umwallen [umwallte; hat umwallt]Verb |
hullámzik [-ott, hullámozzon/hullámozzék, -ana/-anék] ige | wellen [wellte; hat gewellt]◼◼◼Verb wallen [wallte; hat/ist gewallt]◼◻◻Verb wogen [wogte; hat gewogt]◼◻◻Verb |
hullámpapír főnév | die Wellpappe [der Wellpappe; die Wellpappen]◼◼◼Substantiv |
hullámrajzolat főnév | die Fladerung [der Fladerung; —]Substantiv |
hullámsáv főnév | das Frequenzband◼◼◼Substantiv |
hullámsáv főnév távk | das Band [des Band(e)s; die Bänder]◼◼◻Substantiv |
hullámszerű melléknév | wellenartig◼◼◼Adjektiv |
hullámtag főnév | der Karnies [des Karnieses; die Karniese]Substantiv die Kehlleiste [der Kehlleiste; die Kehlleisten]Substantiv |
hullámterület főnév | das WellenbereichSubstantiv |
hullámtörés főnév | die Brandung [der Brandung; die Brandungen]◼◼◼Substantiv die Dünung [der Dünung; die Dünungen]Substantiv der Feim [des Feim(e)s; —]Substantiv die Sturzsee [der Sturzsee; die Sturzseen]Substantiv die SturzwelleSubstantiv |
hullámtörő gát kifejezés | der Wellenbrecher [des Wellenbrechers; die Wellenbrecher]◼◼◼Substantiv |