Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

hasad bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
hasad ige
atomtechnika

spalten, sich [spaltete sich; hat sich gespaltet]◼◼◼Verb

(meg)hasad(ozik) ige

spalten, sich [spaltete sich; hat sich gespaltet]Verb

hasadozik ige

bersten [barst; ist geborsten] »Verb
[ˈbɛʁstn̩]

hasadozott/(meg)repedezett szikla

zerklüfteter Fels

hasadt láb kifejezés

der Spaltfuß [des Spaltfußes; die Spaltfüße] »Substantiv

hasadás főnév

die Spaltung [der Spaltung; die Spaltungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpaltʊŋ]

der Riss [der Riss; —]◼◼◻ »Substantiv
[ʁɪs]

der Riss [des Risses; die Risse]◼◼◻ »Substantiv
[ʁɪs]

der Sprung [des Sprung(e)s; die Sprünge]◼◻◻ »Substantiv
[ʃpʁʊŋ]

der Schranz »Substantiv

hasadási termék kifejezés

das Spaltprodukt [des Spaltprodukt(e)s; die Spaltprodukte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpaltpʁoˌdʊkt]

hasadásos elmezavar főnév

das Spaltungsirresein »Substantiv

hasadással

schizogen

hasadék főnév

der Spalt [des Spalt(e)s; die Spalte]◼◼◼ »Substantiv
[ʃpalt]

der Riss [der Riss; —]◼◼◼ »Substantiv
[ʁɪs]

die Fissur [der Fissur; die Fissuren]◼◼◻ »Substantiv

die Ritze [der Ritze; die Ritzen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁɪt͡sə]

der Schnitt [des Schnitt(e)s; die Schnitte]◼◻◻ »Substantiv
[ʃnɪt]

das Leck [des Leck(e)s; die Lecks]◼◻◻ »Substantiv
[lɛk]

der Krachen [des Krachens; die Krächen|Krachen] »Substantiv
schweizerisch mundartlich

der Couloir (oder das) [des Couloirs; die Couloirs] »Substantiv
[kuˌlo̯aːɐ̯]
Alpinistik

die Schluft [der Schluft; die Schlüfte] »Substantiv

hasadék főnév
geol

der Aufbruch [des Aufbruch(e)s; die Aufbrüche] »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌbʁʊx]

hasadék (mészkőben) főnév
geol

die Schratte [der Schratte; die Schratten] »Substantiv

hasadékos melléknév

zerklüftet◼◼◼ »Adjektiv
[t͡sɛɐ̯ˈklʏftət]

hasadó melléknév

spaltbar◼◼◼ »Adjektiv

fissil◼◻◻ »Adjektiv
[fɪˈsiːl]

spaltend◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʃpaltn̩t]

hasadóanyag főnév

der Kernbrennstoff◼◼◼ »Substantiv

hasadóanyag főnév
atomtechnika

das Spaltmaterial [des Spaltmaterials; die Spaltmaterialien]◼◼◻ »Substantiv

hasadógombák főnév

die Spaltpilze »Substantiv
[ˈʃpaltˌpɪlt͡sə]

hasadóképesség főnév

die Fissilität [der Fissilität ; —] »Substantiv
[fɪsiliˈtɛːt]

atomhasadás főnév

die Kernspaltung [der Kernspaltung; die Kernspaltungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɛʁnˌʃpaltʊŋ]

atomhasadásból nyert áram kifejezés

der Atomstrom [des Atomstrom(e)s] »Substantiv
[aˈtoːmˌʃtʁoːm]

beszakad (behasad) ige

anreißen [riß an; ist angerissen] »Verb
[ˈanˌʁaɪ̯sn̩]

felhasad ige

aufbersten (birst auf) [barst auf; ist aufgeborsten] »Verb
[ˈaʊ̯fˌbɛʁstn̩]

aufklaffen [klaffte auf; hat aufgeklafft] »Verb

aufplatzen [platzte auf; ist aufgeplatzt] »Verb

felhasadás főnév

die Aufspaltung [der Aufspaltung; die Aufspaltungen]◼◼◼ »Substantiv

hajnalhasadás főnév

der Tagesanbruch [des Tagesanbruch(e)s; die Tagesanbrüche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaːɡəsˌʔanbʁʊx]

12