Ungarisch | Deutsch |
---|---|
abszolutizmus elleni mozgalom híve kifejezés | der Frondeur [des Frondeurs; die Frondeure]Substantiv |
adat archívum kifejezés | das Datenarchiv◼◼◼Substantiv |
agyrémekben hívés kifejezés | der Utopismus [des Utopismus; die Utopismen]Substantiv |
akkor jött hogy is hívják úr | |
archív kötet kifejezés | das ArchivbandSubstantiv |
archívfájl főnév | die ArchivdateiSubstantiv |
archívkép főnév | das Archivbild [des Archivbild(e)s; die Archivbilder]Substantiv |
archívszám főnév | die ArchivnummerSubstantiv |
archívszámok összehasonlítása kifejezés | der ArchivnummernvergleichSubstantiv |
archívum [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Archiv [des Archivs; die Archive]◼◼◼Substantiv |
archívumba elhelyez kifejezés | archivieren [archivierte; hat archiviert]Verb |
automatikus telefon-távhívás kifejezés | der Telefon-SelbstwähldienstSubstantiv |
az atomizmus híve kifejezés | der AtomistSubstantiv |
az önállóság híve kifejezés | der Autonomist [des Autonomisten; die Autonomisten]Substantiv |
baromfihívogató szó | |
behív ige | einberufen [berief ein; hat einberufen]◼◼◼Verb hereinrufen [rief herein; hat hereingerufen]◼◼◻Verb |
behív ige kat | einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen]◼◼◼Verb |
behív (katonának) ige | einweihen [weihte ein; hat eingeweiht]Verb |
behívott (hadköteles) főnév | der Einberufene [ein Einberufener; des/eines Einberufenen; die Einberufenen/zwei Einberufene]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
behívás főnév | die Berufung [der Berufung; die Berufungen]◼◼◼Substantiv |
behívó [~t, ~ja, ~k] főnév kat | die Einberufung [der Einberufung; die Einberufungen]◼◼◼Substantiv |
behívó [~t, ~ja, ~k] főnév | das Aufgebot [des Aufgebot(e)s; die Aufgebote]◼◻◻Substantiv |
behívóparancs főnév | der Einberufungsbefehl [des Einberufungsbefehl(e)s; die Einberufungsbefehle]◼◼◼Substantiv |
behívóparancs főnév kat | der Gestellungsbefehl [des Gestellungsbefehl(e)s; die Gestellungsbefehle]Substantiv |
cím felhívása kifejezés | der AdressaufrufSubstantiv |
cím szerinti hívás kifejezés | der AdressaufrufSubstantiv |
dolgozókat hívó rendszer kifejezés | die MitarbeiterrufanlageSubstantiv |
drótnélküli telefonon felhív kifejezés | anfunken [funkte an; hat angefunkt]Verb |
ebédre meghív vkit | |
egybehív ige | berufen [berief; hat berufen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb zusammenrufen [rief zusammen; hat zusammengerufen]◼◼◻Verb zusammenberufenVerb |
egybehívás főnév | die Einberufung [der Einberufung; die Einberufungen]◼◼◼Substantiv |
egyházközséghez tartozó hívő kifejezés | das PfarrkindSubstantiv |
egyistenhívő főnév | der Monotheist [des Monotheisten; die Monotheisten]Substantiv |
elkülönülés híve kifejezés | der Isolationist [des Isolationisten; die Isolationisten]Substantiv |
elrendelésben hívő kifejezés | der Determinist [des Deterministen; die Deterministen]Substantiv |
elszigeteltség híve kifejezés | der Isolationismus [des Isolationismus; —]Substantiv |
elv híve kifejezés | der Voluntarist [des Voluntaristen; die Voluntaristen]Substantiv |