gát bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| beleeszi magát vmibe kifejezés | setzen [setzte; hat/ist gesetzt]Verb setzt (sich)Verb |
| beleképzeli magát kifejezés | versetzen (sich) [versetzte; hat versetzt]◼◼◼Verb |
| belelovalja magát vmibe | |
| beleveti magát kifejezés | (hinein)stürzen (sich) [stürzt sich (hinein); hat sich gestürzt]Verb (hinein)werfen (sich) [warf sich (hinein); hat sich (hinein)geworfen]Verb |
| beleveti magát a munkába | |
| beleveti magát a munkába kifejezés átv, közb | antauchen [tauchte an; hat angetaucht]Verb |
| beleártja magát kifejezés | hineinmischen [mischte hinein; hat hineingemischt]◼◼◼Verb dareinmischen [mischte darein; hat dareingemischt]Verb |
| beleártja magát valakinek a dolgába | |
| beleéli magát kifejezés | einleben (sich) [lebte ein; hat eingelebt]◼◼◼Verb einfühlen [fühlte sich ein; hat sich eingefühlt]◼◼◻Verb hineinsteigern [steigerte sich hinein; hat sich hineingesteigert]Verb |
| beleéli magát vki helyzetébe kifejezés | nachfühlen [fühlte nach; hat nachgefühlt]Verb |
| beleérzi magát kifejezés | einfühlen [fühlte sich ein; hat sich eingefühlt]◼◼◼Verb |
| belő (fegyver pontosságát ellenőrzi/beállítja) ige | anschießen [schoss an; hat angeschossen]Verb |
| bepiszkítja magát kifejezés | bemachen [bemachte; hat bemacht]Verb |
| beszennyezi magát kifejezés | verunreinigen (sich) [verunreinigte; hat verunreinigt]◼◼◼Verb |
| betegre neveti magát kifejezés | kranklachen [lachte sich krank; hat sich krankgelacht]Verb |
| beássa magát kifejezés | einwühlen [wühlte ein; hat eingewühlt]Verb |
| biztatja magát kifejezés | stärken (sich) [stärkte; hat gestärkt]Verb |
| biztonságát veszélyeztető | staatsgefährdend[ˈʃtaːt͡sɡəˌfɛːɐ̯dn̩t] |
| biztosítja magát kifejezés | sichergehen [ging sicher; ist sichergegangen]◼◼◼Verb salvieren [salvierte; ist salviert]Verb |
| blamálja magát kifejezés | blamieren (sich) [blamierte; hat blamiert]◼◼◼Verb |
| blokkolásgátló fékrendszer kifejezés | der ABS (Antiblockiersystem) [des ABS/ABS-u]◼◼◼Substantiv |
| blokkolásgátló rendszer kifejezés | das Antiblockiersystem [des Antiblockiersystems; die Antiblockiersysteme] (ABS)◼◼◼Substantiv |
| bátorítja magát kifejezés | stärken (sich) [stärkte; hat gestärkt]Verb |
| csavarvonalban a magasba fúrja magát kifejezés | hochschrauben [schraubte hoch; hat hochgeschraubt]Verb |
| csinosítja magát kifejezés | schmücken (sich) [schmückte sich; hat sich geschmückt]Verb schnatzen [schnatzte; hat geschnatzt]Verb schönmachen (sich) [machte sich schön; hat sich schöngemacht]Verb zieren (sich) [zierte; hat geziert]Verb |
| csomagátvétel főnév | die Gepäckannahme [der Gepäckannahme; die Gepäckannahmen]Substantiv |
| csomócska (besűrűsödött anyagmennyiség) [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Klümpchen [des Klümpchens; die Klümpchen]Substantiv |
| csúszásgátló főnév | die Noppe [der Noppe; die Noppen]◼◼◼Substantiv |
| cégátvétel saját vezetése által kifejezés | das der Management-Buy-out [des Management-Buy-outs; die Management-Buy-outs]Substantiv |
| cölöpgát főnév vízügy | die Schlacht [der Schlacht; die Schlachten]Substantiv |
