elkövet bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| elkövet ige | begehen [beging; hat begangen]◼◼◼ »Verb verbrechen [verbrach; hat verbrochen]◼◼◼ »Verb tun [tat; hat getan]◼◼◼ »Verb verüben [verübte; hat verübt]◼◼◻ »Verb antun [tat an; hat angetan]◼◼◻ »Verb anrichten [richtete an; hat angerichtet]◼◻◻ »Verb |
| elkövet (valamit) kifejezés | |
| elkövet vmit kifejezés | fabrizieren [fabrizierte; hat fabriziert] »Verb |
| elkövetett csalás jog | |
| elkövetés főnév | die Begehung [der Begehung; die Begehungen]◼◼◼ »Substantiv |
| elkövetőről adott személyleírás kifejezés | die Täterbeschreibung [der Täterbeschreibung; die Täterbeschreibungen] »Substantiv |
| (stiklit) elkövet kifejezés rég | angeben (gibt an) [gab an; hat angegeben] »Verb |
| a tett elkövetésének ideje kifejezés | die Tatzeit [der Tatzeit; die Tatzeiten] »Substantiv |
| a tett elkövetésének körülményei kifejezés | der Tatumstand [des Tatumstand(e)s; die Tatumstände] »Substantiv |
| a tett elkövetésével gyanúsítható | |
| az adócsalás elkövetője kifejezés | der Defraudant [des Defraudanten; die Defraudanten] »Substantiv |
| bizonyítvány az elkövetett szabályszegésekről kifejezés gj | das Leumundszeugnis [des Leumundszeugnisses; die Leumundszeugnisse] »Substantiv |
| bűnt elkövető kifejezés | |
| erőszak elkövetője kifejezés | der Vergewaltiger [des Vergewaltigers; die Vergewaltiger]◼◼◼ »Substantiv |
| eszmei elkövető kifejezés | der Gesinnungstäter [des Gesinnungstäters; die Gesinnungstäter] »Substantiv |
| feltüzelés (valamai elkövetésére) főnév | die Anfeuerung [der Anfeuerung; die Anfeuerungen] »Substantiv |
| gondolattal elkövetett bűn kifejezés vall | die Gedankensünde »Substantiv |
| hitelkövetelés főnév | die Hypothekenforderung »Substantiv |
| hivatalban elkövetett hiba kifejezés | die Amtsverletzung »Substantiv |
| kihágást elkövető (férfi) kifejezés | der Übertreter [des Übertreters; die Übertreter]◼◼◼ »Substantiv |
| kihágást elkövető (nő) kifejezés | die Übertreterin [der Übertreterin; die Übertreterinnen] »Substantiv |
| tesz (elkövet valamit) ige | anstellen [stellte an; hat angestellt]◼◼◼ »Verb |
