Ungarisch | Deutsch |
---|---|
felhasználói ár kifejezés | der Verbraucherpreis [des Verbraucherpreises; die Verbraucherpreise]Substantiv |
felhasználók egyesülete kifejezés | die Verbrauchergenossenschaft [der Verbrauchergenossenschaft; die Verbrauchergenossenschaften]Substantiv |
felhasználók köre kifejezés | der Benutzerkreis [des Benutzerkreises; die Benutzerkreise]◼◼◼Substantiv |
felhasználók oktatása kifejezés | die BenutzerschulungSubstantiv |
felhasználóspecifikus melléknév | benutzerspezifisch◼◼◼Adjektiv benutzerzpezifischAdjektiv |
felhasználótól függ | |
felhasználótól független kifejezés | |
felhasználótól függő kifejezés | anwenderabhängigAdjektiv |
festéssel elhasznál kifejezés | vermalen [vermalte; hat vermalt]Verb |
freeware (szabadon terjeszthető és felhasználható szoftverek jelölésére használt gyűjtőfogalom) főnév számtech | die Freeware [der Freeware; die Freewares]◼◼◼Substantiv |
futófelület elhasználódása kifejezés | die LaufflächenabnutzungSubstantiv |
főzésre elhasznál kifejezés | verschmoren [verschmorte; ist verschmort]Verb |
főzéssel elhasznál kifejezés | verkochen [verkochte; ist verkocht]Verb |
Grafikus felhasználói felület | |
(hulladék-)újrafelhasználás főnév | das Recycling [des Recyclings; —]◼◼◼Substantiv |
hulladékfelhasználás főnév | die Abfallverwertung [der Abfallverwertung; die Abfallverwertungen]Substantiv |
háborús felhasználásra alkalmas kifejezés | kriegsverwendungsfähigAdjektiv |
hétköznapi felhasználhatóság kifejezés | die AlltagstauglichkeitSubstantiv |
jövedelem felhasználása kifejezés | die EinkommensverwendungSubstantiv |
kerék elhasználódása kifejezés | der ReifenverschleißSubstantiv |
kerékelhasználódás főnév | die ReifenabnutzungSubstantiv |
kinyújt (elhasznál) ige | ausleiern [leierte aus; hat ausgeleiert]◼◼◼Verb |
kipufogógáz újrafelhasználása kifejezés | die Abgasrückführung◼◼◼Substantiv |
kényelmes felhasználhatóság kifejezés | die BedienerfreundlichkeitSubstantiv |
kötési idő (feldolgozhatósági/felhasználhatósági idő) kifejezés | die Topfzeit (Verarbeitungsdauer/Gebrauchsdauer)Substantiv |
kötéssel elhasznál kifejezés | verstricken [verstrickte; hat verstrickt]Verb |
leadott hő felhasználója kifejezés | der AbhitzeverwerterSubstantiv der Rekuperator [des Rekuperators; die Rekuperatoren]Substantiv |
megnyújt (elhasznál) ige | ausleiern [leierte aus; hat ausgeleiert]Verb |
memória felhasználása kifejezés | die SpeicherbelegungSubstantiv |
memória felhasználási szám kifejezés | der SpeicherbelegungsfaktorSubstantiv |
mindennapi felhasználhatóság kifejezés | die AlltagstauglichkeitSubstantiv |
mosással elhasznál kifejezés | verwaschenVerb |
munkánál felhasznált nyersanyag kifejezés | das Arbeitsmaterial [des Arbeitsmaterials; die Arbeitsmaterialien]Substantiv |
nem elhasználható | |
nyereség felhasználása kifejezés | die Gewinnverwendung◼◼◼Substantiv |
nyereségfelhasználási tartalék kifejezés | die GewinnverwendungsrücklageSubstantiv |
nyomás során elhasznál kifejezés | verdrucken [verdruckte; hat verdruckt]Verb |
porc elhasználódása kifejezés | die Arthrose [der Arthrose; die Arthrosen]Substantiv |