Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

egyenlítő bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
Egyenlítő főnév
földr

der Äquator [des Äquators; —]◼◼◼ »Substantiv
[ɛˈkvaːtoːɐ̯]
Geografie
A hajó tegnap áthaladt az egyenlítőn. = Das Schiff hat gestern den Äquator überquert.

die Linie [der Linie; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈliːni̯ə]
Seemannssprache

egyenlítői melléknév

äquatorial◼◼◼ »Adjektiv
[ɛkvatoˈʁi̯aːl]

Egyenlítői-Guinea (Egyenlítői-guineai Köztársaság) (afrikai ország) főnév
földr

Äquatorialguinea [Äquatorialguinea(s); —] (Republik Äquatorialguinea) (Staat in Afrika) »Eigenname
[ˌɛkvatoˈʁi̯aːlɡiˌneːa]

Egyenlítői keresztelő (tréfás ünnepség) kifejezés
hajó

die Äquatortaufe »Substantiv
Schifffahrt

egyenlítői éghajlat

äquatoriales Klima◼◼◼

behozatali kiegyenlítő vám kifejezés

die Einfuhrausgleichsabgabe »Substantiv

feszültségkiegyenlítő-telep főnév

die Pufferbatterie »Substantiv

fizetési eszközt kiegyenlítő alap kifejezés

der Währungsausgleichsfond »Substantiv

fékkiegyenlítő főnév

der Waagebalken [des Waagebalkens; die Waagebalken] »Substantiv

kiegyenlítő melléknév

ausgleichend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯çn̩t]

kiegyenlítő (vitorlázásban) főnév

der Ausgleicher◼◼◼ »Substantiv

kiegyenlítő adó kifejezés

die Ausgleichsabgabe [der Ausgleichsabgabe; die Ausgleichsabgaben] »Substantiv

kiegyenlítő bértarifa kifejezés

der Gleitlohntarif »Substantiv

kiegyenlítő diagram kifejezés

das Nomogramm [des Nomogramms; die Nomogramme] »Substantiv

kiegyenlítő díj kifejezés

die Ausgleichsabgabe [der Ausgleichsabgabe; die Ausgleichsabgaben]◼◼◼ »Substantiv

kiegyenlítő fizetés kifejezés

die Ausgleichsleistung [der Ausgleichsleistung; die Ausgleichsleistungen] »Substantiv

kiegyenlítő (ki)fizetés kifejezés

die Ausgleichszahlung [der Ausgleichszahlung; die Ausgleichszahlungen]◼◼◼ »Substantiv

kiegyenlítő gól kifejezés

das Ausgleichstor [des Ausgleichstor(e)s; die Ausgleichstore] »Substantiv
[ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çsˌtoːɐ̯]

der Ausgleichstreffer [des Ausgleichstreffers; die Ausgleichstreffer] »Substantiv
[ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çsˌtʁɛfɐ]

kiegyenlítő hajtómű kifejezés

das Ausgleichsgetriebe [des Ausgleichsgetriebes; die Ausgleichsgetriebe] »Substantiv

kiegyenlítő kondenzátor kifejezés

der Ausgleichskondensator »Substantiv

kiegyenlítő tartály kifejezés

der Aufnehmer [des Aufnehmers; die Aufnehmer] »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌneːmɐ]

kiegyenlítő tengely kifejezés

die Ausgleichswelle◼◼◼ »Substantiv

kiegyenlítő tétel kifejezés

der Ausgleichsposten »Substantiv

kiegyenlítő verseny kifejezés
sport

das Ausgleichsrennen »Substantiv

kiegyenlítő vonalzó kifejezés

das Fluchtlineal »Substantiv

kiegyenlítő vám kifejezés

der Gleitzoll »Substantiv

kiegyenlítődik ige

angleichen, sich [glich sich an; hat sich angeglichen]Verb

ausbalancieren sich [balancierte sich aus; hat sich ausbalanciert]Verb

ausgleichen, sich [glich sich aus; hat sich ausgeglichen]Verb

gleichmachen [machte gleich; hat gleichgemacht] »Verb

heben, sich [hob; hat gehoben]Verb

kiegyenlítődés főnév

der Ausgleich [des Ausgleich(e)s; die Ausgleiche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sɡlaɪ̯ç]

die Angleichung [der Angleichung; die Angleichungen]◼◻◻ »Substantiv

die Entzerrung [der Entzerrung; die Entzerrungen] »Substantiv

kiegyenlítőlap főnév

die Ausrichtplatte »Substantiv

der Trimmer [des Trimmers; die Trimmer] »Substantiv

nem kiegyenlítő

unausgleichend

nyomáskiegyenlítődés főnév

der Druckausgleich [des Druckausgleich(e)s; die Druckausgleiche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdʁʊkʔaʊ̯sˌɡlaɪ̯ç]

12