Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

egyéb bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
egyéb

sonstig◼◼◼ »[ˈzɔnstɪç]

sonst »[zɔnst]

egyébiránt határozószó

übrigens◼◼◼ »Adverb
[ˈyːbʁɪɡn̩s]

egyébként határozószó

übrigens◼◼◼ »Adverb
[ˈyːbʁɪɡn̩s]
Egyébként mit akarsz? = Was willst du übrigens?

ansonsten◼◼◼ »Adverb
[anˈzɔnstn̩]

ansonst »Adverb

sonst »Adverb
[zɔnst]

egyébként

im übrigen◼◼◻

egyébként megjegyezve határozószó

apropos »Adverb
[apʁoˈpoː]

Amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal.

Wenn Sie weitere Informationen wünschen, zögern Sie bitte nicht, sich mit mir in Verbindung zu setzen.

borsmenta (Mentha × piperita) (Egyéb nevei: borsosmenta, angol menta, mithen menta) növénynév
bot

die Pfefferminze [der Pfefferminze; die Pfefferminzen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈp͡fɛfɐˌmɪnt͡sə]

bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés

die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten] »Substantiv
Rechtssprache

bétel (a bételdió szeleteiből, a bételbors levéből, egyéb délszaki növényi alkatrészekből és oltatlan mészből készült, erjesztett, rágcsálással fogyasztott forró égövi izgatószer) főnév

der Betel [des Betels; —] (aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird)◼◼◼ »Substantiv
[ˈbeːtl̩]

ezüstkárász (Carassius gibelio) (Egyéb nevei: ezüst gibbélió, kínai kárász, jövevényponty, kövikárász) állatnév
zoo

der Giebel (oder die Silberkarausche)◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡiːbl̩]

fehér aszfodélosz (Asphodelus albus) (Egyéb nevei: fehér genyőte, királyné gyertyája) növénynév
bot

der Weiße Affodill

fürge cselle (Phoxinus phoxinus) (Egyéb nevei: borholy, csetri, egri(hal), egriponty, királyhal, pelehal, putri, tökhal) állatnév
zoo

die Elritze [der Elritze; die Elritzen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛlˌʁɪt͡sə]

kis ezerjófű (Centaurium erythraea/korábban: Centaurium minus) (Egyéb magyar nevei: cintória, encián, epefű, erősfű, ezerjófű, földepe(fű), földepetárnics, gyomorfű, hideglelés ellen való fű, hideglelésfű, hideglelést gyógyító fű, hidegűzésfű, keserűfű, kisebbik ezerjófű, kis ezerjófű, kis földepe, lázfű, ördögcsíptefű, százaranyosfű, százforintos földepe, százforintosfű, tüzes ember virágja, vérállatófű) növénynév
bot

das Echte Tausendgüldenkraut (auch: Kopfiges Tausendgüldenkraut)Substantiv

das Strand-Tausendgüldenkraut (auch: Salz-Tausendguldenkraut) »Substantiv

legutolsó (férfi ill. nő) ill. egyéb

Hinterste◼◼◼

mezei tarsóka (Thlaspi arvense) (egyéb nevei: vetési tarsolyfű, foghagymaszagú fű, nagy borocska, nagy borsócska, nagy szükés fű, nyűfű, poloskafű, palaczkafű, temondádfű, vadmustár, vadtorma, vetési tarsóka) növénynév
bot

das Acker-Hellerkraut (auch: Acker-Täschelkraut, Acker-Pfennigkraut oder Ackertäschel) »Substantiv
[ˈp͡fɛnɪçˌkʁaʊ̯t]

minden egyéb kifejezés

alles andere◼◼◼Phrase

Németország államfelépítésében a minisztereknek és egyéb felelős tisztségviselőknek segítő szakemeberek köre (pl. a minisztérium) (politika, társadalomtudomány) főnév

der Geschäftsbereich [des Geschäftsbereich(e)s; die Geschäftsbereiche] »Substantiv
[ɡəˈʃɛft͡sbəˌʁaɪ̯ç]

százszorszép (vadszázszorszép) (Bellis perennis) (egyéb elnevezései: apró pere, boglár, bojtika, bojtocska, csibevirág, földi pere, gombostűvirág, gyopár, kicsiny nadályvirág, kisebbiknadály, kisnadályfű, nadály, ősziboglár, pászkamorzsa, péra, pere, pere növénynév
bot

das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli)◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡɛnzəˌblyːmçən]

sárga rókagomba (Cantharellus cibarius) (Egyéb, helyi elnevezései: sárgagomba (Somogyban), csirkegomba (Zemplénben), nyúlgomba) növénynév
bot

der Pfifferling (auch: Eierschwamm, Rehling, Eierschwämmchen, /in Österreich und Bayern:/ Eierschwammerl, Reherl, /in Franken:/ Gelberle, /in Sachsen:/ Gelchen, /in der Schweiz:/Eierschwämmli)◼◼◼ »Substantiv
[ˈp͡fɪfɐlɪŋ]

és sok egyéb

und vieles andere◼◼◼

und anderes mehr

és sok egyéb (röv.)

u. v. a. (und viele[s] andere) (Abk.)◼◼◼

és sok egyéb/más még (röv.)

u. v. a. m. (und viele[s] andere mehr) (Abk.)