Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

befut bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
befut ige
hajó

anlaufen (läuft an) [lief an; ist angelaufen]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌlaʊ̯fn̩]

befut ige

einlaufen [lief ein, hat/ist eingelaufen]◼◼◼ »Verb
[ˈaɪ̯nˌlaʊ̯fn̩]
Befutott a komp a kikötőbe. = Die Fähre ist in den Hafen eingelaufen.

einfahren [fuhr ein; hat eingefahren]◼◼◻ »Verb
[ˈaɪ̯nˌfaːʁən]
Láttam a vonatot az állomásra befutni. = Ich sah den Zug in den Bahnhof einfahren.

eingehen [ging ein; ist eingegangen] (auf mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb
[ˈaɪ̯nˌɡeːən]

zugehen [ging zu; ist zugegangen] (auf mit Akkusativ)◼◻◻ »Verb
[ˈt͡suːˌɡeːən]

beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]◼◻◻ »Verb
[bəˈʃʁaɪ̯bn̩]

beranken [berankte; hat berankt] »Verb
[bəˈʁaŋkn̩]

bewuchern [bewucherte; hat bewuchert] »Verb
[bəˈvuːxɐn]

befut

umranke »[ʊmˈʁaŋkə]

umrankt »[ʊmˈʁaŋkt]

befut valahová kifejezés

anlangen [langte an; ist angelangt] (irendwo!) »Verb
[ˈanˌlaŋən]

befutott melléknév

arrriviert »Adjektiv
bildungssprachlich

befutott ember közb

ein gemachter Mannumgangssprachlich

befutott kilométer kifejezés
gj

der Fahrkilometer »Substantiv

der Fahrtkilometer »Substantiv

befutott művész

ein arrivierter Künstler

befutás főnév

der Einlauf [des Einlauf(e)s; die Einläufe] »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌlaʊ̯f]

befutó melléknév

eingehend [eingehender; am eingehendsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaɪ̯nˌɡeːənt]

a nap befutja pályáját

die Sonne wandelt ihre Bahn

az a kikötő, ahova a hajó befutott kifejezés

der Anlaufhafen »Substantiv

gőzölögve befut (vonat, hajó) ige

andampfen [dampfte an; ist angedampft] »Verb
[ˈanˌdamp͡fn̩]

körbefutás főnév

der Rundlauf [des Rundlauf(e)s; die Rundläufe] »Substantiv

platinával befuttat kifejezés

platinieren [platinierte; hat platiniert] »Verb

tengeralattjáróval befut kifejezés

einbooten [einbootete; hat geeinbootet] »Verb

újrabefuttató forrasztógép kifejezés

die Reflow-Lötanlage »Substantiv