Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

becsuk bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
becsuk ige	schließen [schloss; hat geschlossen]◼◼◼ »Verb [ˈʃliːsn̩]Becsukja az ajtót. = Sie schließt die Tür. zumachen [machte zu; hat zugemacht]◼◼◻ »Verb [ˈt͡suːˌmaxn̩]Becsuktad rendesen az ablakot? = Hast du das Fenster richtig zugemacht? sperren [sperrte; hat gesperrt]◼◻◻ »Verb [ˈʃpɛʁən] zudrücken [drückte zu; hat zugedrückt]◼◻◻ »Verb [ˈt͡suːˌdʁʏkn̩] einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]◼◻◻ »Verb [ˈaɪ̯nˌʃliːsn̩] zuhalten [hielt zu; hat zugehalten]◼◻◻ »Verb [ˈt͡suːˌhaltn̩] zuschließen [schloss zu; hat zugeschlossen]◼◻◻ »Verb [ˈt͡suːˌʃliːsn̩] zusperren [sperrte zu; hat zugesperrt]◼◻◻ »Verb [ˈt͡suːˌʃpɛʁən] zubringen [brachte zu; hat zugebracht] »Verb [ˈt͡suːˌbʁɪŋən] zutun [tat zu; hat zugetan] »Verb [ˈt͡suːˌtuːn]
becsuk ige közb	abservieren [servierte ab; hat abserviert] »Verb
becsukja a szemét vmi előtt	die Augen verschließen vor etw
becsukott	zugeklappt »[ˈt͡suːɡəˌklapt]
(be)csukva hagy kifejezés	zulassen [ließ zu; hat zugelassen] »Verb [ˈt͡suːˌlasn̩]
becsukva tart kifejezés közb	zuhaben [hatte zu; hat zugehabt] »Verb [ˈt͡suːˌhaːbn̩]
becsukódik ige	schließen, sich [schloss sich; hat sich geschlossen]◼◼◼Verb zusammenschließen, sich [schloss zusammen; hat zusammengeschlossen]Verb
gurulva becsukódik kifejezés	zurollen [rollte zu; hat zugerollt] »Verb [ˈt͡suːˌʁɔlən]
Nem bánja, ha becsukom az ablakot?	Stört es Sie, wenn ich das Fenster zumache?
övet becsuk kifejezés	gurten [gurtete; hat gegurtet]◼◼◼ »Verb [ˈɡʊʁtn̩]