Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

alapvető bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
alapvető melléknév

grundlegend [grundlegender; am grundlegendsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɡʁʊntˌleːɡn̩t]
Kelet es nyugat között az alapvető különbség a kultúrában és a gondolkodásmódban keresendő. = Der grundlegende Unterschied zwischen Ost und West liegt in der Kultur und Denkweise.

grundsätzlich [grundsätzlicher; am grundsätzlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɡʁʊntzɛt͡slɪç]
Alapvetően szívesebben vagyok egyedül. = Ich bin grundsätzlich lieber allein.

fundamental [fundamentaler; am fundamentalsten]◼◼◻ »Adjektiv
[fʊndamɛnˈtaːl]
Ez alapvető emberi jog. = Das ist ein fundamentales Menschenrecht.

elementar [elementarer; am elementarsten]◼◼◻ »Adjektiv
[elemɛnˈtaːɐ̯]

essentiell [essentieller; am essentiellsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɛsɛnˈt͡si̯ɛl]

gründlich [gründlicher; am gründlichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈɡʁʏntlɪç]

substanziell [substanzieller; am substanziellsten]◼◻◻ »Adjektiv
[zʊpstanˈt͡si̯ɛl]

substantiell [substantieller; am substantiellsten]◼◻◻ »Adjektiv
[zʊpstanˈt͡si̯ɛl]

alapvető beállítottság kifejezés

die Grundeinstellung [der Grundeinstellung; die Grundeinstellungen]◼◼◼ »Substantiv

(alapvető) előírások főnév

die Normalien »Substantiv

alapvető erény kifejezés

die Kardinaltugend [der Kardinaltugend; die Kardinaltugenden]◼◼◼ »Substantiv
[kaʁdiˈnaːlˌtuːɡn̩t]

alapvető felszerelés kifejezés

der Grundbestand »Substantiv

alapvető feltevés kifejezés

die Grundvoraussetzung [der Grundvoraussetzung; die Grundvoraussetzungen] »Substantiv

alapvető funkció kifejezés

die Grundfunktion [der Grundfunktion; die Grundfunktionen]◼◼◼ »Substantiv

alapvető funkcióelem kifejezés

das Grundfunktionsglied »Substantiv

alapvető hiba kifejezés

der Grundfehler [des Grundfehlers; die Grundfehler]◼◼◼ »Substantiv

der Kardinalfehler [des Kardinalfehlers; die Kardinalfehler] »Substantiv

alapvető hittan kifejezés
vall

die Fundamentaltheologie »Substantiv

alapvető irányzat kifejezés

die Grundtendenz [der Grundtendenz; die Grundtendenzen] »Substantiv

alapvető kérdés kifejezés

die Kardinalfrage [der Kardinalfrage; die Kardinalfragen]◼◼◼ »Substantiv
[kaʁdiˈnaːlˌfʁaːɡə]

alapvető kölcsönhatás

fundamentale Wechselwirkung◼◼◼

alapvető ok kifejezés

der Urgrund [des Urgrund(e)s; die Urgründe]◼◼◼ »Substantiv

alapvető pont kifejezés

der Hauptpunkt [des Hauptpunkt(e)s; die Hauptpunkte] »Substantiv

der Kardinalpunkt [des Kardinalpunkt(e)s; die Kardinalpunkte] »Substantiv

alapvető regény kifejezés

der Schlüsselroman [des Schlüsselromans; die Schlüsselromane] »Substantiv
[ˈʃlʏsl̩ʁoˌmaːn]

alapvető rend kifejezés

die Grundordnung [der Grundordnung; die Grundordnungen]◼◼◼ »Substantiv

alapvető rohadás kifejezés

die Kernfäule [der Kernfäule; —] »Substantiv

alapvető rész kifejezés

das Kernbestandteil »Substantiv

alapvető tanulmányok kifejezés

das Grundstudium [des Grundstudiums; die Grundstudien]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʁʊntˌʃtuːdi̯ʊm]

alapvető tudomány kifejezés

die Grundwissenschaft◼◼◼ »Substantiv

alapvető tárgy kifejezés

das Kernstück [des Kernstück(e)s; die Kernstücke] »Substantiv
[ˈkɛʁnˌʃtʏk]

alapvető tétel kifejezés

der Fundamentalsatz [des Fundamentalsatzes; die Fundamentalsätze]◼◼◼ »Substantiv

alapvető vita kifejezés

die Grundsatzdiskussion [der Grundsatzdiskussion; die Grundsatzdiskussionen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʁʊntzat͡sdɪskʊˌsi̯oːn]

alapvető zálogjog kifejezés

das Grundpfandrecht »Substantiv

alapvető záloglevél kifejezés

der Grundpfandbrief »Substantiv

alapvető élelmiszer kifejezés

das Hauptnahrungsmittel [des Hauptnahrungsmittels; die Hauptnahrungsmittel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaʊ̯ptnaːʁʊŋsˌmɪtl̩]

alapvető élelmiszer követelmény

Grundnahrungsmittelbedarf

alapvető élelmiszerek kifejezés

das Grundnahrungsmittel [des Grundnahrungsmittels; die Grundnahrungsmittel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʁʊntnaːʁʊŋsˌmɪtl̩]

alapvető érték kifejezés

Grundsatzwert »Substantiv

alapvetően emberi

urmenschlich

12