| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| agy [~at, ~a, ~ak] főnév anat | das Gehirn [des Gehirn(e)s; die Gehirne]◼◼◼Substantiv |
| agy [~at, ~a, ~ak] főnév | das Hirn [des Hirn(e)s; die Hirne]◼◼◼Substantiv |
| ágy [~at, ~a, ~ak] főnév | das Bett [des Bett(e)s; die Betten]◼◼◼Substantiv die Kiste [der Kiste; die Kisten]◼◻◻Substantiv das Liegebett◼◻◻Substantiv die Klappe [der Klappe; die Klappen]Substantiv das Ruhebett [des Ruhebett(e)s; die Ruhebetten]Substantiv |
| ágy (szántáson) [~at, ~a, ~ak] főnév | der Balken [des Balkens; die Balken]◼◼◼Substantiv |
| ágy [~at, ~a, ~ak] főnév nyj | die Molle [der Molle; die Mollen]Substantiv |
| ágy [~at, ~a, ~ak] főnév vál | die Liegestatt [der Liegestatt; die Liegestätten]Substantiv |
| ágy(azat) főnév műsz, útép | das Bett [des Bett(e)s; die Betten]Substantiv |
| ágy alsó része főnév | das Unterbett [des Unterbett(e)s; die Unterbetten]Substantiv |
| ágy egyik vége kifejezés | das Kopfende [des Kopfendes; die Kopfenden]Substantiv |
| ágy előtt levő szőnyeg kifejezés | der Bettvorleger [des Bettvorlegers; die Bettvorleger]Substantiv |
| ágy felépítménye kifejezés | der Baldachin [des Baldachin(e)s; die Baldachine]Substantiv |
| agy károsodása kifejezés | der Hirnschaden [des Hirnschadens; die Hirnschäden]◼◼◼Substantiv |
| ágy szegélye kifejezés | der Bettrand [des Bettrand(e)s; die Bettränder]Substantiv |
| ágy szélén levő oszlop kifejezés | der Bettpfosten [des Bettpfostens; die Bettpfosten]Substantiv |
| agyába vés kifejezés | einprägen [prägte ein; hat eingeprägt]◼◼◼Verb |
| ágyából kivesz kifejezés | ausbetten [bettete aus; hat ausgebettet]Verb |
| elagyabugyál [~t, agyabugyáljon el, ~na] ige | durchwamsenVerb vertrimmen [vertrimmte; hat vertrimmt]Verb verwalken [verwalkte; hat verwalkt]Verb verwichsen [verwichste; hat verwichst]Verb |
| agyafúrt melléknév | raffiniert [raffinierter; am raffiniertesten]◼◼◼Adjektiv spitzfindig [spitzfindiger; am spitzfindigsten]◼◼◻Adjektiv ausgefeimtAdjektiv scholastischAdjektiv |
| agyafúrt melléknév rég | durchtrieben [durchtriebener; am durchtriebensten]◼◼◻Adjektiv |
| agyafúrt melléknév közb | gewieft [gewiefter; am gewieftesten]◼◻◻Adjektiv |
| agyafúrt melléknév átv | geschäftstüchtig [geschäftstüchtiger; am geschäftstüchtigsten]Adjektiv |
| agyafúrtság [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Durchtriebenheit [der Durchtriebenheit; —]Substantiv das Raffinement [des Raffinements; —]Substantiv der Scholastizismus [des Scholastizismus; —]Substantiv die Subtilität [der Subtilität; die Subtilitäten]Substantiv |
| agyag főnév | der Ton [des Ton(e)s; die Tone]◼◼◼Substantiv der Lehm [des Lehm(e)s; die Lehme]◼◼◼Substantiv die Knete [der Knete; die Kneten]◼◻◻Substantiv |
| agyag főnév nyj | der Schlier [des Schliers; —]Substantiv |
| agyag- melléknév rég | erden◼◼◼Adjektiv |