Ungarisch | Deutsch |
---|---|
megművel ige mezőg | bestellen [bestellte; hat bestellt]◼◼◼Verb |
megművel ige | kultivieren [kultivierte; hat kultiviert]◼◼◼Verb bauen [baute; hat gebaut] (auf mit Akkusativ)◼◻◻Verb |
megművel ige átv is | ackern [ackerte; hat geackert]Verb |
megművel (földet) ige | bebauen [bebaute; hat bebaut]◼◼◼Verb |
(meg)művel ige | bestellen [bestellte; hat bestellt]Verb |
(meg)művel (földet) ige | anbauen [baute an; hat angebaut]Verb |
megműveletlen melléknév mezőg | unbebaut◼◼◼Adjektiv |
megműveletlen melléknév | unbestellt◼◼◻AdjektivA földek megműveletlenül maradtak. = Die Felder blieben unbestellt. unkultiviert [unkultivierter; am unkultiviertesten]Adjektiv |
megműveletlenség főnév | die UnkultiviertheitSubstantiv |
(meg)művelhetetlen melléknév mezőg | unbestellbarAdjektiv |
megművelhető melléknév | urbar◼◼◼Adjektiv bestellbar◼◻◻Adjektiv anbaubarAdjektiv |
megművelhető melléknév mezőg | kultivierbar◼◼◻Adjektiv |
(megművelhető) földdarab főnév | die Scholle [der Scholle; —]Substantiv |
megművelni (földet) ige | beackern [beackerte, hat beackert]Verb |
megművelt föld kifejezés | der Anbau [des Anbau(e)s; die Anbauten]◼◼◼Substantiv |
megművelt terület kifejezés | die Anbaufläche [der Anbaufläche; die Anbauflächen]◼◼◼Substantiv die Kulturlandschaft [der Kulturlandschaft; die Kulturlandschaften]◼◻◻Substantiv |
megművelés főnév | die Kultivierung◼◼◼Substantiv die Bestellung [der Bestellung; die Bestellungen]◼◼◻Substantiv |
(meg)művelés főnév mezőg | der Anbau [des Anbau(e)s; die Anbauten]Substantiv |
a szántóföld megművelése | |
föld megművelése kifejezés | die FeldbestellungSubstantiv |
mezőgazdasági föld megművelése | |
újra megművel (földet) ige | rekultivieren [rekultivierte; hat rekultiviert]Verb |