weit betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| weit [weiter; am weitesten] Adjektiv [vaɪ̯t] | széles◼◼◼melléknév messzi◼◼◼melléknévNem megyek messzire. = Ich gehe nicht weit weg. hosszú◼◼◼melléknév távoli◼◼◼melléknévNem tűnt távolinak a hangja. = Ihre Stimme wird nicht weit weg gehört. nagy◼◼◼melléknév bő◼◼◻melléknév tág(as)melléknév |
| weit [weiter; am weitesten] Adverb [vaɪ̯t] | jóval◼◼◼határozószóJóval száz fölött voltak. = Es waren weit über hundert. messz(ir)ehatározószó |
| das Weit Substantiv | legnagyobb szélességkifejezés |
| auseinanderliegen (weit) [lag weit auseinander; hat weit auseinandergelegen] Verb | egymástól messze fekszenekkifejezés egymástól távol vannakkifejezés |
| weit ausreichend | messzenyúlómelléknév tágasmelléknév |
| die Förde [der Förde; die Förden] (weit ins Flachland eindringende, lang gestreckte Meeresbucht) Substantiv [ˈføːɐ̯də] | förde (hosszan elnyúló, mozgó belföldi jég által kivájt tengeröböl)◼◼◼főnév |
| weit und breit | |
| weit und breit bekannt | |
| weitab [vaɪ̯tˈʔap] | távol◼◼◼ messze◼◼◼ |
| weitaus [ˈvaɪ̯tˈʔaʊ̯s] | jóval◼◼◼Afrika jóval nagyobb, mint hiszed. = Afrika ist weitaus größer, als man denkt. |
| weitaus Adverb [ˈvaɪ̯tˈʔaʊ̯s] | sokkalhatározószó |
| der Weitblick [des Weitblick(e)s; die Weitblicke] Substantiv | előrelátás◼◼◼főnév széles látókör◼◼◻kifejezés kilátás a távolbakifejezés |
| weitblickend Adjektiv | előrelátó◼◼◼melléknév széles látókörű◼◼◻kifejezés messzetekintőmelléknév |
| die Weite [der Weite; die Weiten] Substantiv [ˈvaɪ̯tə] | távolság◼◼◼főnév távol◼◼◼főnév messzeség◼◼◻főnév tágasság◼◼◻főnév bőség◼◻◻főnév |
| weiten [weitete; hat geweitet] Verb [ˈvaɪ̯tn̩] | tágít◼◼◼ige szélesít◼◼◼ige távolodik◼◼◻ige |
| weiten, sich [weitete; hat geweitet] Verb | tágul◼◼◼ige szélesedik◼◼◻ige |
| das Suaheli [des Suaheli(s); —] (Verwandte Form: Swahili) (zu den Bantusprachen gehörende, in weiten Teilen Ostafrikas gesprochene Sprache) Substantiv [zu̯aˈheːli] | szuahéli (Kelet-Afrikában beszélt nyelv, a bantu nyelvekhez tartozik)◼◼◼főnév |
| weitentfernt |
