Tyska | Ungerska |
---|---|
walken [walkte; hat/ist gewalkt] Verb [ˈvalkn̩] | gyúr [~t, ~jon, ~na]ige hengerel [~t, ~jen, ~ne]ige kinyújtige mángorol [~t, ~jon, ~na]ige |
die Walke [der Walke; die Walken] Substantiv [ˈvalkə] Fachsprache | kallózógépfőnév ványológépfőnév |
auswalken [walkte aus; hat ausgewalkt] Verb [ˈaʊ̯sˌvalkn̩] österreichisch | nemezel [~t, ~jen, ~ne]ige |
durchwalken [walkte durch; hat durchgewalkt] Verb | elnáspángol [~t, náspángoljon el, ~na]ige megmasszírozige átgyúrige átkallózige |
schwalken [schwalkte; hat geschwalkt] Verb | csapongva ide-oda röpködkifejezés csavarog [csavargott, ~jon, ~na]ige kószál [~t, ~jon, ~na]ige |
verwalken [verwalkte; hat verwalkt] Verb | elagyabugyál [~t, agyabugyáljon el, ~na]ige elpáholige |