schwarz betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| das Schwarze Kopfried (auch: Kopfbinse) | kormos csáté (Schoenus nigricans)növénynév |
| schwarze Liste | feketelista◼◼◼főnév |
| das schwarzes Loch [des schwarzen Lochs/schwarzen Loches; des keines schwarzen Lochs/keines schwarzen Loches; die schwarze Löcher, die schwarzen Löcher, die keine schwarzen Löcher] Substantiv [ˈʃvaʁt͡səs lɔx] | fekete lyuk◼◼◼kifejezés |
| die Schwarze Mamba | fekete mamba (Dendroaspis polylepis)◼◼◼állatnév |
| Schwarzes Meer [das Schwarze Meer; des Schwarzen Meer(e)s; —] Eigenname [ˈʃvaʁt͡səs ˈmeːɐ̯] | Fekete-tenger◼◼◼főnév |
| der Schwarze Nachtschatten | fekete csucsor (Solanum nigrum)◼◼◼növénynév fekete ebszőlő (Solanum nigrum)növénynév kutyabogyó (Solanum nigrum)növénynév |
| die Schwarze Tollkirsche | nadragulya (Atropa belladonna)növénynév |
| der Schwarze Winter-Rettich | fekete retek (Raphanus sativus L. var. niger)növénynév |
| schwärzen [schwärzte; hat geschwärzt] Verb [ˈʃvɛʁt͡sn̩] | befeketít◼◼◼ige feketézik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige megfeketítige üzérkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
| die Schwarzen substantiviertes Adjektiv | <a konzervatív párt tagja> (Németországban: CDU)A konzervatív párt tagjai győztek a választásokon = Die Schwarzen haben die Wahlen gewonnen. |
| schwärzen (sich) Verb [ˈʃvɛʁt͡sn̩] | megfeketedik◼◼◼ige |
| der Schwärzer [des Schwärzers; die Schwärzer] Substantiv | feketítőfőnév |
| der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der) Substantiv | zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal) [~et, ~je, ~ek]főnév |
| der Schwarzer Flieder Substantiv | fekete bodza (Sambucus nigra)növénynév |
| der Schwarzer Milan Substantiv | barna kánya (Milvus migrans)állatnév |
| der Schwarzer Pfeffer Substantiv | fekete bors (Piper nigrum)◼◼◼növénynév |
| Schwarzer Rettich | fekete retek (Raphanus sativus L. var. niger)◼◼◼növénynév |
| die Schwarzerde [der Schwarzerde; die Schwarzerden] Substantiv | feketeföld◼◼◼főnév |
| schwarzes Gold | kőolaj◼◼◼ |
| schwarzes Schaf [ˌʃvaʁt͡səs ˈʃaːf] | |
| schwarzfahren [fuhr schwarz; ist schwarzgefahren] Verb [ˈʃvaʁt͡sˌfaːʁən] | jegy nélkül utazik◼◼◼kifejezés |
| der Schwarzfahrer [des Schwarzfahrers; die Schwarzfahrer] Substantiv [ˈʃvaʁt͡sˌfaːʁɐ] | potyautas (férfi)◼◼◼főnév |
| die Schwarzfahrt [der Schwarzfahrt; die Schwarzfahrten] Substantiv [ˈʃvaʁt͡sˌfaːɐ̯t] | jegy nélküli utazáskifejezés |
| die Schwarzfäule [der Schwarzfäule; —] Substantiv | feketerothadásfőnév |
| das Schwarzfleisch [des Schwarzfleisch(e)s; —] Substantiv landschaftlich | füstölt húskifejezés |
| schwarzhören [hörte schwarz; hat schwarzgehört] Verb [ˈʃvaʁt͡sˌhøːʁən] | előadást engedély nélkül hallgatkifejezés |
| schwarzmalen [malte schwarz; hat schwarzgemalt] Verb [ˈʃvaʁt͡sˌmaːlən] | pesszimistán ábrázolkifejezés |
| schwarzschlachten [schlachtete schwarz; hat schwarzgeschlachtet] Verb | feketén vág (állatot)kifejezés |
| schwarzsehen [sah schwarz; hat schwarzgesehen] Verb [ˈʃvaʁt͡sˌzeːən] | sötéten lát◼◼◼kifejezés |
| die Schwarzgrundel Substantiv | fekete géb (Gobius niger)állatnév |
| schwarzhaarig [schwarzhaariger; am schwarzhaarigsten] Adjektiv [ˈʃvaʁt͡sˌhaːʁɪç] | fekete hajú◼◼◼kifejezés |
| der Schwarzhandel [des Schwarzhandels; —] Substantiv [ˈʃvaʁt͡sˌhandl̩] | feketekereskedelem◼◼◼főnév tiltott kereskedelem◼◻◻kifejezés zugkereskedelemfőnév |
| der Schwarzhändler [des Schwarzhändlers; die Schwarzhändler] Substantiv [ˈʃvaʁt͡sˌhɛntlɐ] | feketéző (férfi) [~t, ~je, ~k]főnév |
