Tyska | Ungerska |
---|---|
das Abdreheisen Substantiv | tekerővasfőnév |
abdrehen [drehte ab; hat abgedreht] Verb [ˈapˌdʁeːən] | elzár◼◼◼ige lecsavar (elzár)◼◼◻ige leforgat (filmet)◼◻◻ige elcsavarige |
abdrehen [drehte ab; ist/hat abgedreht] Verb [ˈapˌdʁeːən] | elfordulige |
abdrehen, sich [drehte ab; hat abgedreht] Verb | elfordulige |
abgedreht [abgedrehter; am abgedrehtesten] Adjektiv [ˈapɡəˌdʁeːt] | lecsavartmelléknév |
die Ahnenverehrung Substantiv | őskultusz◼◼◼főnév az ősök vallásos tisztelete◼◼◻kifejezés |
allverehrt Adjektiv | igen tiszteltkifejezés közmegbecsülésben állókifejezés köztiszteletnek örvendőkifejezés |
säurehaltig [säurehaltiger; am säurehaltigsten] Adjektiv [ˈzɔɪ̯ʁəˌhaltɪç] | savas◼◼◼melléknév |
verehrt [verehrter; am verehrtesten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯t] | tisztelt◼◼◼melléknévTisztelt utasunk, ez nemdohányzó hely. = Verehrter Fahrgast, das ist ein Nichtraucherplatz. imád◼◼◼melléknév rajong érte◼◻◻kifejezés |
andrehen [drehte an; hat angedreht] Verb [ˈanˌdʁeːən] | rásóz◼◼◼ige |
auf der Drehorgel spielen Phrase | verklizkifejezés |
aufdrehen [drehte auf; hat aufgedreht] Verb [ˈaʊ̯fˌdʁeːən] | felcsavar◼◼◼ige |
ausdrehen [drehte aus; hat ausgedreht] Verb | kikapcsol◼◼◼ige elzár (csavaró mozdulattal)ige kicsavarige lecsavarige lekapcsolige |
außerehelich Adjektiv [ˈaʊ̯sɐˌʔeːəlɪç] | házasságon kívül született◼◼◼kifejezés törvénytelen (házasságon kívüli)◼◼◻melléknév |
beidrehen [drehte bei; hat beigedreht] Verb [ˈbaɪ̯ˌdʁeːən] | hajót vinni szél ellenkifejezés utazást lelassítkifejezés |
die Bilderverehrung Substantiv | képtiszteletfőnév |
die CNC-Drehmaschine Substantiv | CNC szerszámgépkifejezés |
der Dreh- und Angelpunkt Substantiv | sarokkő◼◼◼főnév |
die Augen verdrehen | |
Die Heiden verehren viele Götter. | |
der Dreh [des Dreh(e)s; die Drehs, die Drehe, die Drehen] Substantiv [dʁeː] | forgó◼◼◼főnév trükk◼◼◼főnév fogás◼◻◻főnév körben forgókifejezés |