Tyska | Ungerska |
---|---|
quer [kveːɐ̯] | keresztben◼◼◼ keresztbe◼◼◼A fa nagy bummal az útra dőlt keresztbe. = Der Baum fiel mit einem Bums quer über den Weg. átlós◼◼◻ ferdén◼◻◻ |
querab | |
die Querachse [der Querachse; die Querachsen] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌʔaksə] | kereszttengely◼◼◼főnév |
die Querankerschraube Substantiv | kereszthorgonycsavarfőnév |
der Querantrieb Substantiv | keresztmeghajtásfőnév |
Queraxt | |
der Querbalken [des Querbalkens; die Querbalken] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌbalkn̩] | keresztgerenda◼◼◼főnévA keresztgerendát középen két oszlop támasztja alá. = Der Querbalken wird mittig durch zwei Säulen abgestützt. keresztfa◼◻◻főnév osztófafőnév szemöldökfafőnév |
der Querbalkon Substantiv | keresztgerendafőnév |
der Querbau Substantiv | keresztben álló épületkifejezés kereszthajófőnév vmire merőleges elhelyezésű építménykifejezés |
der Querbaum Substantiv | harántfafőnév keresztfafőnév mellgerendafőnév választórúdfőnév |
querbeet Adverb [ˌkveːɐ̯ˈbeːt] | keresztül-kasulhatározószó |
die Querbinde Substantiv | keresztkötésfőnév |
der Querbruch Substantiv | kereszttörésfőnév |
die Querbrücke Substantiv | kereszthídfőnév |
die Zerreiche (Quercus cerris) (auch fachsprachlich: Zerr-Eiche oder Zirneiche) Substantiv | csertölgy (cserfa) (Quercus cerris)◼◼◼növénynév |
die Querdenkerin [der Querdenkerin; die Querdenkerinnen] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌdɛŋkəʁɪn] | többségtől eltérően gondolkodókifejezés |
querdurch | |
die Quere [der Quere; —] Substantiv [ˈkveːʁə] | keresztirányfőnév |
der Quereinsteiger Substantiv | pályamódosítókfőnév |
die Querele (meist im Plural) [der Querele; die Querelen] Substantiv [kveˈʁeːlə] bildungssprachlich | sérelem◼◼◼főnév panaszfőnév |
queren [querte; hat gequert] Verb [ˈkveːʁən] | keresztez◼◼◼ige |
querfeldein Adverb [kveːɐ̯fɛltˈʔaɪ̯n] | toronyiránthatározószó |