Tyska | Ungerska |
---|---|
der Festpunkt [des Festpunkt(e)s; die Festpunkte] Substantiv [ˈfɛstˌpʊŋkt] | szintpontfőnév tájékozó pontkifejezés vezérpontfőnév |
der Fixpunkt Substantiv | rögzített pont◼◼◼kifejezés álló pontkifejezés |
der Fixpunktwiederanlauf Substantiv | megadott pontról újrainduláskifejezés |
der Flammpunkt [des Flammpunkt(e)s; die Flammpunkte] Substantiv [ˈflamˌpʊŋkt] | fellángolási pontkifejezés |
der Flottenstützpunkt [des Flottenstützpunkt(e)s; die Flottenstützpunkte] Substantiv [ˈflɔtn̩ˌʃtʏt͡spʊŋkt] | flottatámaszpont◼◼◼főnév |
der Fluchtpunkt [des Fluchtpunkt(e)s; die Fluchtpunkte] Substantiv [ˈflʊxtˌpʊŋkt] | egyenesek egyesülési pontjakifejezés |
der Forschungsschwerpunkt [des Forschungsschwerpunkt(e)s; die Forschungsschwerpunkte] Substantiv [ˈfɔʁʃʊŋsˌʃveːɐ̯pʊŋkt] | kutatás központi témájakifejezés |
das Frachtausgangspunktsystem Substantiv | teherkiindulási pontrendszerkifejezés |
der Frühlingspunkt Substantiv | tavaszpont◼◼◼főnév |
der Fußpunkt [des Fußpunkt(e)s; die Fußpunkte] Substantiv [ˈfuːsˌpʊŋkt] Astronomie | talppont (nadír)◼◼◼főnév |
der Fußpunkt [des Fußpunkt(e)s; die Fußpunkte] Substantiv [ˈfuːsˌpʊŋkt] Mathematik | talppont◼◼◼főnév |
der G-Punkt (Gräfenberg-Zone) [des G-Punkt(e)s; die G-Punkte] Substantiv [ˈɡeːˌpʊŋkt] | |
der Gefrierpunkt [des Gefrierpunkt(e)s; die Gefrierpunkte] Substantiv [ɡəˈfʁiːɐ̯ˌpʊŋkt] | fagypont◼◼◼főnév |
der Gefrierpunktmesser Substantiv | fagyáspontmérőfőnév |
gepunktet [ɡəˈpʊŋktət] | |
der Gesichtspunkt [des Gesichtspunkt(e)s; die Gesichtspunkte] Substantiv [ɡəˈzɪçt͡sˌpʊŋkt] | szempont◼◼◼főnév |
der Gipfelpunkt [des Gipfelpunkt(e)s; die Gipfelpunkte] Substantiv [ˈɡɪp͡fl̩ˌpʊŋkt] | csúcspont◼◼◼főnév tetőpont◼◻◻főnév |
der Glanzpunkt [des Glanzpunkt(e)s; die Glanzpunkte] Substantiv [ˈɡlant͡sˌpʊŋkt] | fénypont◼◼◼főnév |
der Goldpunkt Substantiv | aranypont◼◼◼főnév |
der Haltepunkt [des Haltepunkt(e)s; die Haltepunkte] Substantiv [ˈhaltəˌpʊŋkt] | (feltételes) megállóhelyfőnév |
der Häufungspunkt [des Häufungspunkt(e)s; die Häufungspunkte] Substantiv [ˈhɔɪ̯fʊŋsˌpʊŋkt] | sűrűsödési pontkifejezés |
der Hauptpunkt [des Hauptpunkt(e)s; die Hauptpunkte] Substantiv | fő pont◼◼◼kifejezés főpont◼◻◻főnév alappontfőnév alapvető pontkifejezés |
heikler Punkt | érzékeny pont◼◼◼átv is kényes pont◼◼◼átv is |
der Herbstpunkt Substantiv | őszpont◼◼◼főnév |
der Höhepunkt [des Höhepunkt(e)s; die Höhepunkte] Substantiv [ˈhøːəˌpʊŋkt] | csúcspont◼◼◼főnévMost van a csúcspontja a reggeli forgalomnak. = Jetzt ist der Höhepunkt des morgendlichen Berufsverkehrs. tetőpont◼◼◻főnév |
der i-Punkt [des i-Punkts; die i-Punkte] Substantiv [ˈiːpʊŋkt] | pont az i betűnkifejezés |
im Blickpunkt stehen | |
im Mittelpunkt des Interesses stehen | |
In diesem Fall würde ich einen Punkt und kein Ausrufezeichen setzen. | |
die Interpunktation Substantiv | központozásfőnév |