Tysk-Ungersk ordbok »
portieren betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| portieren [portierte; hat portiert] Verb [pɔʁˈtiːʁən] | megportózige |
| portieren [portierte; hat portiert] Verb [pɔʁˈtiːʁən] schweizerisch | megválasztásra előterjesztkifejezés |
| abtransportieren [transportierte ab; hat abtransportiert] Verb [ˈaptʁanspɔʁˌtiːʁən] | elszállít◼◼◼ige |
| antransportieren [transportierte an; hat antransportiert] Verb [ˈantʁanspɔʁˌtiːʁən] | |
| apportieren [apportierte; hat apportiert] Verb [apɔʁˈtiːʁən] | kutyával hozatkifejezés |
| deportieren [deportierte; hat deportiert] Verb [depɔʁˈtiːʁən] | deportál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| exportieren [exportierte; hat exportiert] Verb [ˌɛkspɔʁˈtiːʁən] | exportál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeNem exportálok olyanokat. = Ich exportiere sie nicht. |
| exportierend Adjektiv [ˌɛkspɔʁˈtiːʁənt] | kivivőmelléknév |
| importieren [importierte; hat importiert] Verb [ɪmpɔʁˈtiːʁən] | importál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeIndiából importálunk teát. = Wir importieren Tee aus Indien. |
| kolportieren [kolportierte; hat kolportiert] Verb [kɔlpɔʁˈtiːʁən] veraltet | házal (házról házra jár kereskedési célból) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| kolportieren [kolportierte; hat kolportiert] Verb [kɔlpɔʁˈtiːʁən] bildungssprachlich | álhíreket terjesztkifejezés |
| kolportieren [kolportierte; hat kolportiert] Verb [kɔlpɔʁˈtiːʁən] | féligazságokat terjesztkifejezés olcsó könyveket eladni házalássalkifejezés |
| rapportieren [rapportierte; hat rapportiert] Verb [ʁapɔʁˈtiːʁən] | jelent [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige folyószámlát átírkifejezés visszahozige |
| transportieren [transportierte; hat transportiert] Verb [ˌtʁanspɔʁˈtiːʁən] | szállít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeA hajó nyersanyagot szállít Indonéziából. = Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien. továbbít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige fuvaroz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige |
