Tyska | Ungerska |
---|---|
der Lokaltermin [des Lokaltermin(e)s; die Lokaltermine] Substantiv Rechtssprache | helyszíni szemle◼◼◼kifejezés |
die Lokalumschreibungen Substantiv | helyi átírásokkifejezés |
das Lokalverbot [des Lokalverbot(e)s; die Lokalverbote] Substantiv [loˈkaːlfɛɐ̯ˌboːt] | helyiségből való kitiltáskifejezés |
der Lokalverkehr Substantiv | helyi forgalom◼◼◼kifejezés |
die Lokalzeitung [der Lokalzeitung; die Lokalzeitungen] Substantiv [loˈkaːlˌt͡saɪ̯tʊŋ] | helyi újság◼◼◼kifejezés |
der Lokativ [des Lokativs; die Lokative] Substantiv [ˈloːkatiːf] | helyhatározó◼◼◼főnév |
der Lokator [des Lokators; die Lokatoren] Substantiv [loˈkaːtoːɐ̯] | lokátor [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Lokführer [des Lokführers; die Lokführer] Substantiv [ˈlɔkˌfyːʁɐ] | mozdonyvezető◼◼◼főnévMozdonyvezetőként dolgozik. = Er arbeitet als Lokführer. |
der Loki Substantiv | lokomotív [~ot, ~ja, ~ok]főnév Lokomotivefőnév mozdony [~t, ~a, ~ok]főnév |
das Lokogeschäft [des Lokogeschäft(e)s; die Lokogeschäfte] Substantiv | |
die Lokomotive [der Lokomotive; die Lokomotiven] Substantiv [lokomoˈtiːvə] | mozdony [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Lokomotivführer [des Lokomotivführers; die Lokomotivführer] Substantiv [lokomoˈtiːfˌfyːʁɐ] | mozdonyvezető◼◼◼főnév |
der Lokomotivschuppen [des Lokomotivschuppens; die Lokomotivschuppen] Substantiv | mozdonyszín◼◼◼főnév |
lokomotorisch Adjektiv | közlekedésimelléknév mozgómelléknév szállításimelléknév szállíthatómelléknév |
der Lokopreis Substantiv | kis árkifejezés |
der Lokoverkehr Substantiv | |
die Lokoware [der Lokoware; die Lokowaren] Substantiv | |
die Lokowaren Substantiv | olcsó árukkifejezés |
der Lokschuppen [des Lokschuppens; die Lokschuppen] Substantiv [ˈlɔkˌʃʊpn̩] | mozdony garázsakifejezés |
der Lokus [des Lokus(ses); die Lokus/Lokusse] Substantiv [ˈloːkʊs] umgangssprachlich | klotyó◼◼◼főnévHol van a klotyó? = Wo ist der Lokus? vécé [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév |
die Allokation [der Allokation; die Allokationen] Substantiv [alokaˈt͡si̯oːn] | elosztás◼◼◼főnév elhelyezésfőnév elosztás/elhelyezésfőnév helyfoglalásfőnév |
die Allokationsabteilung Substantiv | elhelyezési osztálykifejezés költözési osztálykifejezés |
die Allokution [der Allokution; die Allokutionen] Substantiv [alɔkuˈt͡si̯oːn] | allokúció [~t, ~ja, ~k]főnév pápa megszólalás bizonyos alkalmakkorkifejezés pápai beszédkifejezés |
das Amüsierlokal Substantiv | szórakozóhelyfőnév |
das Animierlokal Substantiv | laza erkölcsű bárkifejezés laza erkölcsű éjjeli klubkifejezés |
das Arrestlokal Substantiv | fogda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
das Ausflugslokal Substantiv | turistavendéglőfőnév |