geheimnis [des geheimnisses; die geheimnisse] betyder på ungerska
Jag föredrar att leta efter det här: geheimnis [des geheimnisses; die geheimnisse]
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| das Geheimnis [des Geheimnisses; die Geheimnisse] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mnɪs] | titok◼◼◼főnévEz titok. = Es ist ein Geheimnis. |
| der Geheimnisbruch Substantiv | titok elárulásakifejezés |
| der Geheimniskrämer [des Geheimniskrämers; die Geheimniskrämer] Substantiv umgangssprachlich abwertend | titokzatoskodó◼◼◼főnév titkoló(d)zófőnév |
| die Geheimniskrämerei [der Geheimniskrämerei; die Geheimniskrämereien] Substantiv [ɡəˌhaɪ̯mnɪskʁɛːməˈʁaɪ̯] | titokzatoskodás◼◼◼főnév titkoló(d)zásfőnév |
| geheimnisreich | |
| Geheimnisse aufstöbern | |
| hineingeheimnissen [geheimnisste hinein; hat hineingeheimnisst] Verb [hɪˈnaɪ̯nɡəˌhaɪ̯mnɪsn̩] | belegondolige beleképzelige |
| der Geheimnisträger [des Geheimnisträgers; die Geheimnisträger] Substantiv | hivatalbólfőnév ismerőjefőnév titkok hordozójafőnév |
| der Geheimnistuer [des Geheimnistuers; die Geheimnistuer] Substantiv umgangssprachlich abwertend | titkoló(d)zófőnév titokzatoskodófőnév |
| die Geheimnistuerei [der Geheimnistuerei; —] Substantiv umgangssprachlich abwertend | titokzatoskodás◼◼◼főnév |
| geheimnistuerisch Adjektiv umgangssprachlich abwertend | fontoskodómelléknév titkolódzómelléknév |
| geheimnisumwittert | titokzatos◼◼◼ |
| geheimnisumwoben | titokzatos◼◼◼ |
| der Geheimnisverrat [des Geheimnisverrat(e)s; —] Substantiv | üzleti titok elárulásakifejezés |
| geheimnisvoll [geheimnisvoller; am geheimnisvollsten] Adjektiv [ɡəˈhaɪ̯mnɪsˌfɔl] | titokzatos◼◼◼melléknévVan valami titokzatos Johni körül. = John hat etwas Geheimnisvolles an sich. rejtélyes◼◼◼melléknév misztikus◼◼◻melléknév rejtett◼◼◻melléknév |
| das Amtsgeheimnis Substantiv | hivatali titok◼◼◼kifejezés |
| ärztliches Berufsgeheimnis | orvosi titoktartáskifejezés |
| das Bankgeheimnis [des Bankgeheimnisses; —] Substantiv [ˈbankɡəˌhaɪ̯mnɪs] | banktitok◼◼◼főnév |
| das Beichtgeheimnis [des Beichtgeheimnisses; —] Substantiv [ˈbaɪ̯çtɡəˌhaɪ̯mnɪs] | gyónási titok◼◼◼kifejezés |
| das Berufsgeheimnis [des Berufsgeheimnisses; die Berufsgeheimnisse] Substantiv [bəˈʁuːfsɡəˌhaɪ̯mnɪs] | szakmai titok◼◼◼kifejezés hivatali titok(tartás)kifejezés |
| das Betriebsgeheimnis [des Betriebsgeheimnisses; die Betriebsgeheimnisse] Substantiv [bəˈtʁiːpsɡəˌhaɪ̯mnɪs] | üzemi titok◼◼◼kifejezés vállalati titok◼◼◻kifejezés |
| das Briefgeheimnis [des Briefgeheimnisses; —] Substantiv [ˈbʁiːfɡəˌhaɪ̯mnɪs] | levéltitok◼◼◼főnév |
