gebilde betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| das Gebilde [des Gebildes; die Gebilde] Substantiv [ɡəˈbɪldə] | képződmény◼◼◼főnév |
| gebildet [gebildeter; am gebildetsten] Adjektiv [ɡəˈbɪldət] | művelt◼◼◼melléknévIgen művelt, olvasott ember. = Er ist ein sehr gebildeter, belesener Mensch. képzett◼◼◼melléknév kitanultmelléknév |
| bilden [bildete; hat gebildet] Verb [ˈbɪldn̩] | alkot◼◼◼igeÖtfős csoportokat alkottak. = Sie bildeten Fünfergruppen. képez◼◼◼igeHogyan kell képezni a múlt időt? = Wie bildet man die Vergangenheit? alakít◼◼◻ige formál◼◼◻ige kialakít◼◼◻ige művel◼◼◻ige |
| der Gebildete [ein Gebildeter; des/eines Gebildeten; die Gebildeten/zwei Gebildete] substantiviertes Adjektiv | művelt (férfi)◼◼◼főnév értelmiségi (férfi)◼◼◻főnév |
| die Gebildete [eine Gebildete; der/einer Gebildeten; die Gebildeten/zwei Gebildete] substantiviertes Adjektiv | művelt (nő)◼◼◼főnév értelmiségi (nő)◼◼◻főnév |
| abgebildet Adjektiv [ˈapɡəˌbɪldət] | ábrázolt◼◼◼melléknév |
| abbilden [bildete ab; hat abgebildet] Verb [ˈapˌbɪldn̩] | ábrázol◼◼◼ige lerajzol◼◻◻ige lefest◼◻◻ige másol◼◻◻ige |
| eingebildet [eingebildeter; am eingebildetsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nɡəˌbɪldət] | képzelt◼◼◼melléknévJohn képzelt beteg. = John ist ein eingebildet Kranker. beképzelt◼◼◼melléknévHogy ez a Mária mennyire beképzelt! = Wie eingebildet diese Maria ist! önhitt◼◻◻melléknév |
| ungebildet [ungebildeter; am ungebildetsten] Adjektiv [ˈʊnɡəˌbɪldət] | műveletlen◼◼◼melléknév |
| ausgebildet Adjektiv [ˈaʊ̯sɡəˌbɪldət] | képzett◼◼◼melléknév kiképzett◼◼◻melléknév tanult◼◼◻melléknév képesített◼◻◻melléknév |
| ausbilden [bildete aus; hat ausgebildet] Verb [ˈaʊ̯sˌbɪldn̩] | kiképez◼◼◼ige kifejleszt◼◼◻ige kiművel◼◻◻ige |
| Die Truppen waren infanteristisch gut ausgebildet. | |
| durchbilden [bildete durch; hat durchgebildet] Verb | átképezige |
| einbilden [bildete ein; hat eingebildet] Verb [ˈaɪ̯nˌbɪldn̩] | elhitet◼◼◼ige |
| die Eingebildetheit Substantiv | önteltség◼◼◼főnév önhittség◼◻◻főnév |
| fortbilden [bildete fort, hat fortgebildet] Verb [ˈfɔʁtˌbɪldn̩] | továbbképez◼◼◼ige |
| halbgebildet | |
| heranbilden [bildete heran; hat herangebildet] Verb | alaposan kiképezkifejezés |
| (he)rausbilden [bildete (he)raus; hat (he)rausgebildet] Verb | kiképezige |
| hochgebildet Adjektiv | nagy műveltségű◼◼◼kifejezés |
