Tyska | Ungerska |
---|---|
das Erntefest [des Erntefest(e)s; die Erntefeste] Substantiv [ˈɛʁntəˌfɛst] | aratóünnepfőnév |
das Familienfest [des Familienfest(e)s; die Familienfeste] Substantiv [faˈmiːli̯ənˌfɛst] | családi ünnep◼◼◼kifejezés |
das Freudenfest [des Freudenfest(e)s; die Freudenfeste] Substantiv | valaminek örömére rendezett ünnepkifejezés |
das Fronleichnamsfest [des Fronleichnamsfest(e)s; die Fronleichnamsfeste] Substantiv | úrnapja◼◼◼főnév |
das Gartenfest [des Gartenfest(e)s; die Gartenfeste] Substantiv [ˈɡaʁtn̩ˌfɛst] | kerti ünnepség◼◼◼kifejezés garden party◼◻◻kifejezés kerti ünnepélykifejezés |
das Gautschfest [des Gautschfest(e)s; die Gautschfeste] Substantiv | ünnepélyes segéddé avatáskifejezés |
die Grundfeste [der Grundfeste; die Grundfesten] Substantiv | alap [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév talpkő◼◻◻főnév alap(ozás)főnév fundamentum [~ot, ~a, ~ok]főnév |
die Handfeste [der Handfeste; die Handfesten] Substantiv | adománylevélfőnév |
handfeste Mahlzeit | |
das Heimatfest [des Heimatfest(e)s; die Heimatfeste] Substantiv | népi ünnepségkifejezés népünnepélyfőnév |
die Hilfestellung [der Hilfestellung; die Hilfestellungen] Substantiv | segítőállásfőnév |
die Himmelsfeste [der Himmelsfeste; die Himmelsfesten] Substantiv | égboltozatfőnév |
Ich bin der festen Zuversicht, dass ... | |
das Julfest [des Julfest(e)s; die Julfeste] Substantiv [ˈjuːlˌfɛst] | karácsony (ősgermán) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
das Kirchenfest [des Kirchenfest(e)s; die Kirchenfeste] Substantiv | egyházi ünnep◼◼◼kifejezés templomi ünnepség◼◼◻kifejezés |
das Laubhüttenfest [des Laubhüttenfest(e)s; die Laubhüttenfeste] Substantiv [ˈlaʊ̯phʏtn̩ˌfɛst] | sátoros ünnep◼◼◼kifejezés |
das Lichterfest [des Lichterfest(e)s; die Lichterfeste] Substantiv | fény ünnepségkifejezés |
das Manifest [des Manifest(e)s; die Manifeste] Substantiv [maniˈfɛst] | kiáltvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév nyilatkozat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
das Marienfest [des Marienfest(e)s; die Marienfeste] Substantiv [maˈʁiːənˌfɛst] | Mária-ünnep◼◼◼főnév |
Mit dem festen Vorsatz ... | |
das Namensfest [des Namensfest(e)s; die Namensfeste] Substantiv | névnap◼◼◼főnév |
das Neujahrsfest [des Neujahrsfest(e)s; die Neujahrsfeste] Substantiv [ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌfɛst] | újévi ünnep(ség)kifejezés |
das Oktoberfest [des Oktoberfest(e)s; die Oktoberfeste] Substantiv [ɔkˈtoːbɐˌfɛst] | Oktoberfest◼◼◼főnévTippeljen, hány liter sör fogyott el a legutóbbi Oktoberfesten? = Raten Sie mal, wie viel Liter Bier auf dem letzten Oktoberfest getrunken wurden. sörünnep Münchenben októberbenkifejezés |
das Osterfest [des Osterfest(e)s; die Osterfeste] Substantiv [ˈoːstɐˌfɛst] | húsvét [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév húsvéti ünnep◼◼◻kifejezés húsvét ünnepe◼◼◻kifejezés napjafőnév |
das Pfingstfest [des Pfingstfest(e)s; die Pfingstfeste] Substantiv [ˈp͡fɪŋstˌfɛst] | pünkösd ünnepe◼◼◼kifejezés |
das Richtfest [des Richtfest(e)s; die Richtfeste] Substantiv [ˈʁɪçtˌfɛst] | bokrétaünnep◼◼◼főnév felavatási ünnepélykifejezés |
das Sängerfest [des Sängerfest(e)s; die Sängerfeste] Substantiv | énekfesztivál◼◼◼főnév |