Tyska | Ungerska |
---|---|
das Beuteltier [des Beuteltier(e)s; die Beuteltiere] Substantiv [ˈbɔɪ̯tl̩ˌtiːɐ̯] | erszényes◼◼◼állatnév |
die Beuteltiere Substantiv [ˈbɔɪ̯tl̩ˌtiːʁə] | erszényesek (Marsupialia)◼◼◼főnév |
beutelüstern | |
beutelustig | |
beuten [beutete; hat gebeutet] Verb [ˈbɔɪ̯tn̩] | zsákmányol◼◼◼igeNem zsákmányolom ki őket. = Ich beute sie nicht aus. |
der Beutenhonig [des Beutenhonigs; die Beutenhonige] Substantiv | vadméhektől szerzett mézkifejezés |
das Beuterecht [des Beuterecht(e)s; die Beuterechte] Substantiv | zsákmányjogfőnév zsákmányolási jogkifejezés |
ausbeuten [beutete aus; hat ausgebeutet] Verb [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tn̩] | kizsákmányol◼◼◼ige kihasznál◼◼◼ige kiaknáz◼◼◻ige felhasznál◼◻◻ige kitermel◼◻◻ige |
der Beutezug [des Beutezug(e)s; die Beutezüge] Substantiv [ˈbɔɪ̯təˌt͡suːk] | rablóhadjárat◼◼◼főnév |
der Beutner [des Beutners; die Beutner] Substantiv | méhész◼◼◼főnév |
der Ameisenbeutler Substantiv | erszényes hangyász (Myrmecobius fasciatus)állatnév numbat (Myrmecobius fasciatus)állatnév |
der Aufgussbeutel [des Aufgussbeutels; die Aufgussbeutel] Substantiv | |
die Ausbeute [der Ausbeute; die Ausbeuten] Substantiv [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tə] | hozam◼◼◼főnév kitermelés◼◼◻főnév eredmény◼◼◻főnév zsákmány◼◼◻főnév kiaknázás◼◻◻főnév kihozatal◼◻◻főnév (ki)termelésfőnév hozadékfőnév jövedékfőnév nyeredékfőnév nyereségfőnév |
der Ausbeutebetrieb Substantiv | kizsákmányoló üzemkifejezés |
der Ausbeuter [des Ausbeuters; die Ausbeuter] Substantiv [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tɐ] | kizsákmányoló◼◼◼főnév |
die Ausbeuterei [der Ausbeuterei; die Ausbeutereien] Substantiv [aʊ̯sbɔɪ̯təˈʁaɪ̯] | kizsákmányolás◼◼◼főnév |
die Ausbeuterin [der Ausbeuterin; die Ausbeuterinnen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯təʁɪn] | kizsákmányoló (nő)főnév |
ausbeuterisch Adjektiv [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯təʁɪʃ] | kizsákmányoló◼◼◼melléknév |
die Ausbeutung [der Ausbeutung; die Ausbeutungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tʊŋ] | kizsákmányolás◼◼◼főnévEz a mérhetetlen gazdagság mások kizsákmányolásából származik. = Dieser unglaubliche Reichtum stammt aus der Ausbeutung der anderen. kiaknázás◼◼◻főnév kihasználás◼◼◻főnév kitermelés◼◼◻főnév hasznosítás◼◻◻főnév |
der Ausbeutungsbetrieb Substantiv | bányászati kitermelőüzemkifejezés |