Tyska | Ungerska |
---|---|
der Arbeitsbesuch [des Arbeitsbesuch(e)s; die Arbeitsbesuche] Substantiv | munkalátogatás◼◼◼főnév |
der Blitzbesuch [des Blitzbesuch(e)s; die Blitzbesuche] Substantiv [ˈblɪt͡sbəˌzuːx] | villámlátogatás◼◼◼főnév |
der Damenbesuch [des Damenbesuch(e)s; die Damenbesuche] Substantiv [ˈdaːmənbəˌzuːx] | hölgylátogatásfőnév |
die Schule besuchen | (ellenőrző) látogatást tesz az iskolában◼◼◼ iskolába jár◼◼◻ |
einen Besuch abstatten | |
einen Besuch anmelden | |
einen Besuch erstatten | |
der Freundschaftsbesuch Substantiv | baráti látogatás◼◼◼kifejezés |
der Friseurbesuch [des Friseurbesuch(e)s; die Friseurbesuche] Substantiv [fʁiˈzøːɐ̯bəˌzuːx] | <látogatás a fodrásznál>◼◼◼kifejezés |
der Gegenbesuch [des Gegenbesuch(e)s; die Gegenbesuche] Substantiv [ˈɡeːɡn̩bəˌzuːx] | ellenlátogatásfőnév |
gelegentlich seines Besuches | |
der Hausbesuch [des Hausbesuch(e)s; die Hausbesuche] Substantiv [ˈhaʊ̯sbəˌzuːx] | otthoni látogatás◼◼◼kifejezés látogatás vki otthonábankifejezés |
der Herrenbesuch [des Herrenbesuch(e)s; die Herrenbesuche] Substantiv [ˈhɛʁənbəˌzuːx] | férfilátogatásfőnév |
der Höflichkeitsbesuch [des Höflichkeitsbesuch(e)s; die Höflichkeitsbesuche] Substantiv | udvariassági látogatás◼◼◼kifejezés |
der Informationsbesuch Substantiv | tájékozódó látogatás◼◼◼kifejezés |
der Kinobesucher [des Kinobesuchers; die Kinobesucher] Substantiv [ˈkiːnobəˌzuːxɐ] | mozilátogató◼◼◼főnév |
der Kirchenbesuch [des Kirchenbesuch(e)s; die Kirchenbesuche] Substantiv [ˈkɪʁçn̩bəˌzuːx] | templomlátogatás◼◼◼főnév |
der Kirchenbesucher [des Kirchenbesuchers; die Kirchenbesucher] Substantiv [ˈkɪʁçn̩bəˌzuːxɐ] | templomlátogató◼◼◼főnév misén résztvevőkifejezés |
der Kondolenzbesuch [des Kondolenzbesuch(e)s; die Kondolenzbesuche] Substantiv [kɔndoˈlɛnt͡sbəˌzuːx] | részvétlátogatás◼◼◼főnév |
der Konzertbesucher [des Konzertbesuchers; die Konzertbesucher] Substantiv [kɔnˈt͡sɛʁtbəˌzuːxɐ] | hangverseny-látogatófőnév |
der Krankenbesuch [des Krankenbesuch(e)s; die Krankenbesuche] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩bəˌzuːx] | beteglátogatás◼◼◼főnév |
der Kundenbesuch [des Kundenbesuch(e)s; die Kundenbesuche] Substantiv | vevőlátogatásfőnév |
der Logierbesuch [des Logierbesuch(e)s; die Logierbesuche] Substantiv | itt alvó látogatókifejezés szállóvendégfőnév |
der Messebesucher [des Messebesuchers; die Messebesucher] Substantiv | kiállításlátogatófőnév |
der Museumsbesuch [; die Museumsbesuche] Substantiv [muˈzeːʊmsbəˌzuːx] | múzeumlátogatás◼◼◼főnév |
der Pflichtbesuch [des Pflichtbesuch(e)s; die Pflichtbesuche] Substantiv | kötelező látogatás◼◼◼kifejezés |
der Rekordbesuch [des Rekordbesuch(e)s; die Rekordbesuche] Substantiv | látogatottsági rekord◼◼◼kifejezés |
der Routinebesuch Substantiv | rutinlátogatás◼◼◼főnév |
der Schulbesuch [des Schulbesuch(e)s; die Schulbesuche] Substantiv [ˈʃuːlbəˌzuːx] | iskolalátogatás◼◼◼főnév iskolába járás◼◼◻kifejezés |
der Staatsbesuch [des Staatsbesuch(e)s; die Staatsbesuche] Substantiv [ˈʃtaːt͡sbəˌzuːx] | állami látogatás◼◼◼kifejezés |
der Stippbesuch [des Stippbesuch(e)s; die Stippbesuche] Substantiv | rövid látogatáskifejezés |
ständiger Besucher | törzsvendég◼◼◼főnév |
der Theaterbesuch [des Theaterbesuch(e)s; die Theaterbesuche] Substantiv [teˈaːtɐbəˌzuːx] | a színház látogatottságakifejezés színházba járáskifejezés |