Tyska | Ungerska |
---|---|
das Auto [des Autos; die Autos] Substantiv [ˈaʊ̯to] | autó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévVan autód? = Hast du ein Auto? kocsi [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévÚj a kocsid? = Ist dein Auto neu? gépkocsi◼◼◻főnévMiért mész gyalog, ha van gépkocsid? = Warum gehst du zu Fuß, wenn du ein Auto hast? automobil [~t, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév |
der Autoatlas [des Autoatlas(ses); die Autoatlasse/Autoatlanten] Substantiv [ˈaʊ̯toˌʔatlas] | autóatlaszfőnév autótérképfőnév |
der Autoaufkleber Substantiv | autómatrica◼◼◼főnév |
die Autoausstellung Substantiv | autókiállítás◼◼◼főnév |
die Autobahn [der Autobahn; die Autobahnen] Substantiv [ˈaʊ̯toˌbaːn] | autópálya◼◼◼főnévAz autópályán vagyok. = Ich bin auf der Autobahn. |
die Autobahnauffahrt [der Autobahnauffahrt; die Autobahnauffahrten] Substantiv [ˈaʊ̯tobaːnˌʔaʊ̯ffaːɐ̯t] | autópálya-felhajtó◼◼◼főnév autópálya-feljárófőnév |
die Autobahnausfahrt [der Autobahnausfahrt; die Autobahnausfahrten] Substantiv [ˈaʊ̯tobaːnˌʔaʊ̯sfaːɐ̯t] | autópálya-lehajtó◼◼◼főnév autópálya-lejáratfőnév |
das Autobahndreieck [des Autobahndreieck(e)s; die Autobahndreiecke] Substantiv | |
die Autobahneinfahrt [der Autobahneinfahrt; die Autobahneinfahrten] Substantiv | |
die Autobahngebühr [der Autobahngebühr; die Autobahngebühren] Substantiv [ˈaʊ̯tobaːnɡəˌbyːɐ̯] | autópályadíj◼◼◼főnév |
das Autobahnkreuz [des Autobahnkreuzes; die Autobahnkreuze] Substantiv [ˈaʊ̯tobaːnˌkʁɔɪ̯t͡s] | autópálya-kereszteződés◼◼◼főnév |
das Kreuz [des Kreuzes; —(in Verbindung mit Ableitungen von Ortsnamen)] (Kurzform für Autobahnkreuz) Substantiv [kʁɔɪ̯t͡s] | kereszteződés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
die Autobahnraststätte [der Autobahnraststätte; die Autobahnraststätten] Substantiv [ˈaʊ̯tobaːnˌʁastʃtɛtə] | |
das Autobahnrestaurant Substantiv | |
der Autobahnzubringer [des Autobahnzubringers; die Autobahnzubringer] Substantiv [ˈaʊ̯tobaːnˌt͡suːbʁɪŋɐ] | autópályára vezető útkifejezés |
die Autobatterie [der Autobatterie; die Autobatterien] Substantiv [ˈaʊ̯tobatəˌʁiː] | autóakkumulátor◼◼◼főnév |
die Autobiografie [der Autobiografie; die Autobiografien] (Von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv [aʊ̯tobioɡʁaˈfiː] | önéletrajz◼◼◼főnév |
die Autobiographie [der Autobiographie; die Autobiographien] (Von Duden empfohlene Schreibung: Autobiografie) Substantiv [aʊ̯tobioɡʁaˈfiː] | önéletrajz◼◼◼főnév |
autobiografisch (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv [ˌaʊ̯tobioˈɡʁaːfɪʃ] | önéletrajzi◼◼◼melléknév |
autobiographisch (Von Duden empfohlene Schreibung: autobiografisch) Adjektiv [ˌaʊ̯tobioˈɡʁaːfɪʃ] | önéletrajzi◼◼◼melléknév |
die Autobombe [der Autobombe; die Autobomben] Substantiv [ˈaʊ̯toˌbɔmbə] | autóbomba◼◼◼főnév |
der Autobus [des Autobusses; die Autobusse] Substantiv [ˈaʊ̯toˌbʊs] | autóbusz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Autobusbahnhof [des Autobusbahnhof(e)s; die Autobusbahnhöfe] Substantiv | autóbusz-pályaudvar◼◼◼főnév |
der Autobusfahrer [des Autobusfahrers; die Autobusfahrer] Substantiv [ˈaʊ̯tobʊsˌfaːʁɐ] | buszvezetőfőnév |
die Autobushaltestelle Substantiv | buszmegálló◼◼◼főnév |
die Autobücherei Substantiv | mozgókönyvtárfőnév |
der Autocar [des Autocars; die Autocars] Substantiv [ˈaʊ̯toˌkaːɐ̯] | kiránduló-autóbuszfőnév társasbuszfőnév távolsági autóbuszkifejezés |
autochthon Adjektiv [aʊ̯tɔxˈtoːn] | őshonos◼◼◼melléknév bennszülött◼◼◻melléknév őslakómelléknév |
der Autocode Substantiv | autókódfőnév |
das Autodach [des Autodach(e)s; die Autodächer] Substantiv [ˈaʊ̯toˌdax] | autó teteje◼◼◼kifejezés |