Tyska | Ungerska |
---|---|
der Anus [des Anus; die Ani] Substantiv [ˈaːnʊs] | végbélnyílás◼◼◼főnév |
die Afrikanische Schmucklilie (Agapanthus africanus) | afrikai szerelemvirág (kékliliom) (Agapanthus africanus)növénynév |
die Ahornblättrige Platane (Gemeine oder Bastard-Platane) (Platanus × hispanica) | közönséges platán (juharlevelű platán) (Platanus × hispanica)növénynév |
die Amerikanische (Westliche Platane) (Platanus occidentalis L.) | nyugati platán (Platanus occidentalis)növénynév |
die Arekanuss [der Arekanuss; die Arekanüsse] Substantiv [aˈʁeːkaˌnʊs] | bételdió◼◼◼főnév arékadiófőnév |
Eridanus (Sternbild) Substantiv Astronomie | Eridánusz (csillagkép)◼◼◼főnév |
Ianus Substantiv | Janusfőnév |
ins Reine schreiben (Text/Manuskript) [ɪns ˈʁaɪ̯nə ˌʃʁaɪ̯bn̩] | |
das Janusgesicht [des Janusgesicht(e)s; die Janusgesichter] Substantiv [ˈjaːnʊsɡəˌzɪçt] | kettős arckifejezés |
janusköpfig [ˈjaːnʊsˌkœp͡fɪç] | |
das Kanu [des Kanus; die Kanus] Substantiv [ˈkaːnu] | kenu [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
der Kanuslalom [des Kanuslaloms; die Kanuslaloms] Substantiv [ˈkanʊslalɔm] | kenuversenyfőnév |
der Kanusport [des Kanusport(e)s; die Kanusporte] Substantiv | kenusportfőnév |
das Manuskript [des Manuskript(e)s; die Manuskripte] Substantiv [manuˈskʁɪpt] | kézirat◼◼◼főnév |
die Mariendistel (Carduus marianus L.) plant name | máriatövis (Carduus marianus L.)◼◼◼növénynév |
die Morgenländische Platane (Orientalische Platane) (Platanus orientalis) | keleti platán (Platanus orientalis)◼◼◼növénynév |
Ms. (Manuskript) (Abk.) | |
Mskr. (Manuskript) (Abk.) | |
Mss. (Manuskripte) (Abk.) | |
die Paranuss (Bertholletia excelsa) [der Paranuss; die Paranüsse] Substantiv [ˈpaːʁaˌnʊs] | brazil dió (Bertholletia excelsa)◼◼◼növénynévA brazil dió neve a Pará államról származik, amely Brazília legészakibb állama. = Der Name der Paranuss leitet sich von Pará ab, dem nördlichsten Bundesstaat Brasiliens. paradió (Bertholletia excelsa)◼◼◼növénynév |
die Pferdebremse (Tabanus sudeticus) Substantiv | szudétabögöly (Tabanus sudeticus)állatnév |
die Platane (Gattung) (Platanus) Substantiv [plaˈtaːnə] | platán (platánfa) (nemzetség) (Platanus)◼◼◼növénynév |
das Schreibmaschinenmanuskript Substantiv | gépelt kéziratkifejezés |
der Tetanus [des Tetanus; —] Substantiv [ˈteːtanʊs] | tetanusz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Tetanusschutzimpfung Substantiv | tetanuszoltásfőnév |
uranfängliches Manuskript | |
der Uranus [des Uranus; —] Substantiv [ˈuːʁanʊs] | uránusz◼◼◼főnévAz Uránusz bolygó. = Uranus ist ein Planet. |
Uranus (Planet) [ˈuːʁanʊs] | Uránusz [~t, ~a]◼◼◼Az Uránusz bolygó. = Uranus ist ein Planet. |
der Weißwedelhirsch (Odocoileus virginianus) Substantiv | fehérfarkú szarvas (virginiai szarvas ) (Odocoileus virginianus)◼◼◼állatnév |