Tysk-Ungarsk ordbok »

wann betyr ungarsk

TyskUngarsk
wannen [ˈvanən]

lebeg◼◼◼

rostál

szitál

das Wannenbad [des Wannenbad(e)s; die Wannenbäder] Substantiv
[ˈvanənˌbaːt]

kádfürdő◼◼◼főnév

der Wannentender Substantiv

fürdőkádajánlatfőnév

die Ablaufwanne Substantiv

lefolyó medencekifejezés

die Badewanne [der Badewanne; die Badewannen] Substantiv
[ˈbaːdəˌvanə]

fürdőkád◼◼◼főnévNincs fürdőkádam. = Ich habe keine Badewanne.

Bis wann bist du heute zu Hause?

Ma mikor vagy otthon?

Bis wann haben Sie geöffnet?

Meddig vannak nyitva?◼◼◼

Bis wann ist Sie gültig?

Mi a lejárati dátuma?

Bis wann?

Meddig? (Mennyi ideig?)

dann und wann [ˈdan ʊnt ˈvan]

hébe-hóba◼◼◼

die Duschwanne [der Duschwanne; die Duschwannen] Substantiv

zuhalytálcakifejezés

zuhanyozó kádjakifejezés

die Fußwanne Substantiv

lábmosó medencekifejezés

Für wann?

Mikorra?◼◼◼

gewann [ɡəˈvan]

nyert◼◼◼

das Gewann [des Gewann(e)s; die Gewanne] Substantiv
[ɡəˈvan]

dűlőfőnév

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ) Verb
[ɡəˈvɪnən]

nyer◼◼◼ige

győz◼◼◻igeÉn győztem! = Ich habe gewonnen!

(ki)nyer◼◼◻ige

(el)nyer◼◼◻ige

fejlődik◼◻◻ige

(meg)nyer◼◻◻ige

gyarapodik◼◻◻ige

hozzájut◼◻◻ige

(meg)kap◼◻◻ige

(ki)termel◼◻◻ige

(meg)szerezige

(fáradtsággal) elérkifejezés
vál

nagyobb lesz valamilyen térenkifejezés

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (mit Akkusativ) Verb
[ɡəˈvɪnən]

(meg)nyer vmitige

abgewinnen [gewann ab; hat abgewonnen] Verb
[ˈapɡəˌvɪnən]

elnyer◼◼◼ige

wiedergewinnen [gewann wieder; hat wiedergewonnen] Verb

visszanyer◼◼◼ige

visszaszerez◼◼◼ige

zurückgewinnen [gewann zurück; hat zurückgewonnen] Verb
[t͡suˈʁʏkɡəˌvɪnən]

visszanyer◼◼◼igeVisszanyertem a pénzemet és még többet is. = Ich habe mein Geld zurückgewonnen und sogar mehr.

visszaszerez◼◼◼ige

die Gewannflur [der Gewannflur; die Gewannfluren] Substantiv
[ɡəˈvanˌfluːɐ̯]

dűlőkre tagozódó határkifejezés

irgendwann Adverb
[ˈɪʁɡəntˈvan]

valamikor◼◼◼határozószóHívj fel valamikor! = Ruf mich irgendwann an!

bármikor◼◼◻határozószó

123