Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Waise [der Waise(n); die Waisen] Substantiv [ˈvaɪ̯zə] | árva [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
das Waisengeld [des Waisengeld(e)s; die Waisengelder] Substantiv | árvapénzek◼◼◼főnév árvajáradékfőnév |
das Waisenhaus [des Waisenhauses; die Waisenhäuser] Substantiv [ˈvaɪ̯zn̩ˌhaʊ̯s] | árvaház◼◼◼főnévAdományokat gyűjtünk az árvaháznak. = Wir sammeln Spenden für das Waisenhaus. |
der Waisenjunge [des Waisenjungen; die Waisenjungen] Substantiv [ˈvaɪ̯zn̩ˌjʊŋə] | árva fiú◼◼◼kifejezés |
das Waisenkind [des Waisenkind(e)s; die Waisenkinder] Substantiv [ˈvaɪ̯zn̩ˌkɪnt] | árva(házi) gyerekfőnév |
der Waisenknabe [des Waisenknaben; die Waisenknaben] Substantiv [ˈvaɪ̯zn̩ˌknaːbə] | árva fiú◼◼◼kifejezés |
die Waisenrente [der Waisenrente; die Waisenrenten] Substantiv | árvajárulékfőnév |
der Waisenvater Substantiv | az árvaház vezetőjekifejezés árvaházigazgatófőnév |
die Halbwaise [der Halbwaise(n); die Halbwaisen] Substantiv [ˈhalpˌvaɪ̯zə] | félárva◼◼◼főnév |
die Kriegswaise [der Kriegswaise; die Kriegswaisen] Substantiv | háborús árva◼◼◼kifejezés |
verwaisen [verwaiste; ist verwaist] Verb [fɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩] | elárvul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
die Vollwaise [der Vollwaise(n); die Vollwaisen] Substantiv [ˈfɔlˌvaɪ̯zə] | apátlan-anyátlan árva◼◼◼kifejezés teljes(en) árvafőnév |