Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Straßenreinigung [der Straßenreinigung; die Straßenreinigungen] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌʁaɪ̯nɪɡʊŋ] | úttisztítás◼◼◼főnév |
das Straßenrennen [des Straßenrennens; die Straßenrennen] Substantiv | utcai futóverseny◼◼◼kifejezés |
die Straßensammlung [der Straßensammlung; die Straßensammlungen] Substantiv | utcai gyülekezéskifejezés |
der Straßensänger [des Straßensängers; die Straßensänger] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌzɛŋɐ] | utcai énekeskifejezés |
das Straßenschild [des Straßenschild(e)s; die Straßenschilder] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌʃɪlt] | utca(név)táblakifejezés |
das Straßenschild [des Straßenschild(e)s; die Straßenschilder] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌʃɪlt] umgangssprachlich | (közlekedési/forgalmi) utcatáblakifejezés |
der Straßenschotter Substantiv | utcai kavicskifejezés |
der Straßenschuh [des Straßenschuh(e)s; die Straßenschuhe] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌʃuː] | utcai cipő◼◼◼kifejezés |
die Straßenseite [der Straßenseite; die Straßenseiten] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌzaɪ̯tə] | utca oldala◼◼◼kifejezés |
die Straßensicherheit Substantiv | utcai biztonság◼◼◼kifejezés |
die Straßensperre [der Straßensperre; die Straßensperren] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌʃpɛʁə] | úttorlasz◼◼◼főnév útakadály◼◼◻főnév |
das Straßentheater [des Straßentheaters; die Straßentheater] Substantiv | utcaszínház◼◼◼főnév |
der Straßentunnel [des Straßentunnels; die Straßentunnel] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌtʊnl̩] | közúti alagút◼◼◼kifejezés |
die Straßenüberführung [der Straßenüberführung; die Straßenüberführungen] Substantiv | közúti felüljárókifejezés |
der Straßenübergang Substantiv | utcai átkelőhelykifejezés |
die Straßenunterführung [der Straßenunterführung; die Straßenunterführungen] Substantiv | közúti aluljáró◼◼◼kifejezés |
die Straßenverbindung [der Straßenverbindung; die Straßenverbindungen] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩fɛɐ̯ˌbɪndʊŋ] | útösszeköttetésfőnév |
die Straßenverengung Substantiv | út elkeskenyedésekifejezés |
der Straßenverkauf Substantiv | utcai árusítás◼◼◼kifejezés |
die Straßenverkaufsstand Substantiv | utcai eladási helykifejezés |
der Straßenverkehr [des Straßenverkehrs; —] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩fɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | közúti forgalom◼◼◼kifejezés utcai forgalom◼◻◻kifejezés |
die Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung [der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung; —] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯sˈt͡suːlasʊŋsˌʔɔʁdnʊŋ] | autóközlekedés-engedélyezési rendkifejezés |
die Straßenverkehrsordnung [der Straßenverkehrsordnung; die Straßenverkehrsordnungen] (Kurzform: Verkehrsordnung) Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯sˌʔɔʁdnʊŋ] | |
die Straßenverstopfung Substantiv | utcai dugókifejezés |
der Straßenversuch Substantiv | utcai kísérletkifejezés |
das Straßenverzeichnis [des Straßenverzeichnisses; die Straßenverzeichnisse] Substantiv | utcajegyzék◼◼◼főnév utcanévjegyzék◼◼◻főnév |
die Straßenwalze [der Straßenwalze; die Straßenwalzen] Substantiv | úthenger◼◼◼főnév |
das Straßenwerk Substantiv | útépítésfőnév |
das Straßenzimmer Substantiv | utcai szobakifejezés utcára néző szobakifejezés |
der Straßenzoll [des Straßenzoll(e)s; die Straßenzölle] Substantiv | úthasználati díjkifejezés |
der Straßenzug [des Straßenzug(e)s; die Straßenzüge] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌt͡suːk] | |
der Straßenzustand [des Straßenzustand(e)s; die Straßenzustände] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌt͡suːʃtant] | utca állapotakifejezés |
der Straßenzustandsbericht [des Straßenzustandsbericht(e)s; die Straßenzustandsberichte] Substantiv | utak állapotáról szóló jelentéskifejezés útinformációfőnév útjelentésfőnév |