Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Selbstmordklausel Substantiv | öngyilkossági cikkelykifejezés |
der Selbstmordversuch [des Selbstmordversuch(e)s; die Selbstmordversuche] Substantiv [ˈzɛlpstmɔʁtfɛɐ̯ˌzuːx] | öngyilkossági kísérlet◼◼◼kifejezés |
das Selbstporträt [des Selbstporträts; die Selbstporträts] Substantiv [ˈzɛlpstpɔʁˌtʁɛː] | önábrázolásfőnév |
selbstprüfend | |
die Selbstprüfung [der Selbstprüfung; die Selbstprüfungen] Substantiv | önvizsgálat◼◼◼főnév önelemzés◼◻◻főnév |
selbstquälerisch Adjektiv | önkínzó◼◼◼melléknév gyötrődőmelléknév |
selbstredend [ˈzɛlpstˌʁedənt] | |
die Selbstreflektanten Substantiv | |
die Selbstreflexion [der Selbstreflexion; die Selbstreflexionen] Substantiv [ˈzɛlpstʁeflɛˌksi̯oːn] | önreflexió◼◼◼főnév |
selbstregelnd Adjektiv | önszabályozó◼◼◼melléknév |
die Selbstregulation Substantiv | önszabályozás◼◼◼főnév homeosztázis◼◼◻főnév |
selbstreinigend Adjektiv | öntisztító◼◼◼melléknév |
die Selbstreinigung [der Selbstreinigung; die Selbstreinigungen] Substantiv | öntisztítás◼◼◼főnév |
der Selbstschuldner Substantiv | készfizető kezes◼◼◼kifejezés készfizető adóskifejezés önálló adóskifejezés önálló kezeskifejezés |
der Selbstschuss [des Selbstschusses; die Selbstschüsse] Substantiv | önmagától lövő készülékkifejezés veszélyt jelző lövésekkifejezés |
die Selbstschussanlage [der Selbstschussanlage; die Selbstschussanlagen] Substantiv | önműködő (automatikus) lövő rendszer◼◼◼kifejezés |
der Selbstschutz Substantiv | önvédelem◼◼◼főnév |
selbstsicher [selbstsicherer; am selbstsichersten] Adjektiv [ˈzɛlpstˌzɪçɐ] | magabiztos◼◼◼melléknévNem vagy eléggé magabiztos. = Du bist nicht selbstsicher genug. |
die Selbstsicherheit [der Selbstsicherheit; die Selbstsicherheiten] Substantiv [ˈzɛlpstzɪçɐˌhaɪ̯t] | magabiztosság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
selbstständig [selbstständiger; am selbstständigsten] Adjektiv [ˈzɛlpstʃtɛndɪç] | önálló◼◼◼melléknévAz Egyesült Államok magánegyetemei és kollégiumai önállóak. = Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staaten sind selbstständig. magánvállalkozó◼◻◻melléknév |
die Selbstständigkeit [der Selbstständigkeit; die Selbstständigkeiten] Substantiv [ˈzɛlpstˌʃtɛndɪçkaɪ̯t] | önállóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
das Selbststeuergerät Substantiv | önirányító gépkifejezés |
selbststeuernd | önirányító◼◼◼ |
das Selbststeuersystem Substantiv | önirányító rendszerkifejezés |
die Selbststilisierung [der Selbststilisierung; die Selbststilisierungen] Substantiv | megszépített énképkifejezés propaganda-célúfőnév tudatosfőnév |
das Selbststudium [des Selbststudiums; —] Substantiv [ˈzɛlpstˌʃtuːdi̯ʊm] | önképzés◼◼◼főnév egyéni tanulás◼◻◻kifejezés autodidakta tanuláskifejezés |
die Selbstsucht [der Selbstsucht; —] Substantiv [ˈzɛlpstzʊxt] | önzés [~t, ~e]◼◼◼főnévMinden más romlottságnak gyökere az önzés. = Die Selbstsucht ist die Wurzel aller anderen Verderbtheit. |
selbstsüchtig [selbstsüchtiger; am selbstsüchtigsten] Adjektiv [ˈzɛlpstˌzʏçtɪç] | önző◼◼◼melléknévÖnző vagy. = Du bist selbstsüchtig. |