Tysk | Ungarsk |
---|---|
schließen (sich) [schloss sich; hat sich geschlossen] Verb | becsukódik [-ott, csukódjék/-jon be, -nék/-na]◼◼◼ige (fel)zárkózikige |
anschließen (sich) (schließt sich an) [schloss sich an; hat sich angeschlossen] Verb [ˈanˌʃliːsn̩] | csatlakozik [-ott, -zon/zék, -na/-nék]◼◼◼ige felzárkózik◼◻◻ige |
aufschließen (sich) [schloss sich auf; hat sich aufgeschlossen] Verb | megnyílik◼◼◼ige felnyílik◼◼◻ige feltárulige |
einschließen (sich) [schloss ein; hat eingeschlossen] Verb | bezárkózik◼◼◼ige |
entschließen (sich) [entschloss sich; hat sich entschlossen] Verb | elhatározza magát◼◼◼ige rászánja magát◼◼◼ige |
erschließen (sich) [erschloss; hat erschlossen] Verb | feltárul◼◼◼ige |
verschließen (sich) [verschloss; hat verschlossen] Verb | elzárkózik◼◼◼ige elzáródik◼◼◻ige |
zusammenschließen (sich) [schloss zusammen; hat zusammengeschlossen] Verb | egyesül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige összefog◼◼◼ige szövetkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◻◻ige becsukódik [-ott, csukódjék/-jon be, -nék/-na]ige |