Tysk-Ungarsk ordbok »
schicken [schickte; hat geschickt] an+akk betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| schicken [schickte; hat geschickt] (an mit Akkusativ) Verb [ˈʃɪkn̩] | (el)küld◼◼◼ige intéz◼◼◼ige rendez◼◼◻ige |
| schicken, sich [schickte sich; hat sich geschickt] Verb | (elő)adódikige alkalmasmelléknév |
| schickend Adjektiv [ˈʃɪkn̩t] | küldő◼◼◼melléknév elküldőmelléknév feladómelléknév |
| abschicken [schickte ab; hat abgeschickt] Verb [ˈapˌʃɪkn̩] | elküld◼◼◼igeÍrd alá először, mielőtt elküldöd! = Unterschreibe erst, bevor du es abschickst! |
| abschickend Adjektiv [ˈapˌʃɪkn̩t] | elküldőmelléknév |
| anschicken [schickte an; hat angeschickt] Verb [ˈanˌʃɪkn̩] | előkészítige |
| anschicken, sich [schickte sich an; hat sich angeschickt] Verb | hozzákészülige nekilátige |
| ausschicken [schickte aus; hat ausgeschickt] Verb | kiküld◼◼◼ige elküld◼◼◻ige |
| beschicken [beschickte; hat beschickt] Verb [bəˈʃɪkn̩] | küld (árut)◼◼◼ige |
| den Brief ungelesen zurückschicken | |
| dreinschicken, sich [schickte sich drein; hat sich dreingeschickt] Verb | belenyugszikige |
| Einladungen verschicken | |
| einschicken [schickte ein; hat eingeschickt] Verb | beküld◼◼◼ige |
| entgegenschicken [schickte entgegen; hat entgegengeschickt] Verb | elébeküldige eléküldige feléküldige |
| fortschicken [schickte fort; hat fortgeschickt] Verb [ˈfɔʁtˌʃɪkn̩] | elküld◼◼◼ige |
| heimschicken [schickte heim; hat heimgeschickt] Verb [ˈhaɪ̯mˌʃɪkn̩] | hazaküld◼◼◼ige durván visszautasítkifejezés megmondja vkinek a magáétkifejezés |
| (he)rausschicken [schickte (he)raus; hat (he)rausgeschickt] Verb | kiküldige |
| hereinschicken [schickte herein; hat hereingeschickt] Verb | beküld◼◼◼ige |
| herschicken [schickte her; hat hergeschickt] Verb | ideküld◼◼◼ige |
| herumschicken [schickte herum; hat herumgeschickt] Verb [hɛˈʁʊmˌʃɪkn̩] | ide-oda küldözgetkifejezés mindenfelé küldözgetkifejezés összevissza küldözgetkifejezés |
| hinschicken [schickte hin; hat hingeschickt] Verb | odaküld◼◼◼ige |
| Ich möchte das hier nach Budapest schicken. | |
| Ich möchte dieses Paket nach … schicken. | |
| ins Bett schicken | ágyba küld◼◼◼ |
