scheu betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| abscheuerregend Adjektiv | iszonyatosmelléknév undorítómelléknév undorkeltőmelléknév |
| abscheulich [abscheulicher; am abscheulichsten] Adjektiv [apˈʃɔɪ̯lɪç] | undorító◼◼◼melléknév utálatos◼◼◼melléknév gyalázatos◼◼◼melléknév borzasztó◼◼◻melléknév |
| die Abscheulichkeit [der Abscheulichkeit; die Abscheulichkeiten] Substantiv [apˈʃɔɪ̯lɪçkaɪ̯t] | förtelem [förtelmet, förtelme]◼◼◼főnév szörnyűség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév utálatosság [~ot, ~a]◼◼◻főnév ocsmányság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév förmedvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév undokság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév aljasság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév förtelmesség [~et, ~e]◼◻◻főnév gaztett◼◻◻főnév |
| abscheulichste [apˈʃɔɪ̯lɪçstə] | |
| bescheuert [bescheuerter; am bescheuertesten] Adjektiv [bəˈʃɔɪ̯ɐt] | bolond◼◼◼melléknévTe szerencsétlen bolond, te életveszélyesen hülye vagy! = Du bescheuerter Trottel, du bist ja feuergefährlich blöd! |
| kamerascheu [kamerascheuer; am kamerascheuesten] Adjektiv [ˈkaməʁaˌʃɔɪ̯] | fényképezést kerülőkifejezés kamerát kerülőkifejezés |
| kontaktscheu [kontaktscheuer; am kontaktscheuesten] Adjektiv [kɔnˈtaktˌʃɔɪ̯] | kapcsolatkerülőmelléknév zárkózottmelléknév |
| kopfscheu [kopfscheuer; am kopfscheuesten] Adjektiv [ˈkɔp͡fˌʃɔɪ̯] | gyanakvómelléknév ijedősmelléknév zavartmelléknév |
| verabscheuungswürdig [verabscheuungswürdiger; am verabscheuungswürdigsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔapʃɔɪ̯ʊŋsvʏʁdɪç] | megvetendő◼◼◼melléknév undorító◼◼◻melléknév iszonyatos◼◼◻melléknév |
| wasserscheu [wasserscheuer; am wasserscheuesten] Adjektiv [ˈvasɐˌʃɔɪ̯] | vízgyűlölőmelléknév víztől félőkifejezés |
| arbeitsscheu Adjektiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃɔɪ̯] | munkakerülő◼◼◼melléknév |
| die Arbeitsscheu Substantiv | munkaiszony◼◼◼főnév |
| bäh (drückt Ekel, Abscheu aus) Interjection Kindersprache, sonst salopp | pfuj (fúj) (undort, visszatetszést fejez ki)◼◼◼indulatszó |
| bah (drückt Ekel, Abscheu aus) Interjection Kindersprache, sonst salopp | |
| die Bordsteinanscheuerung Substantiv | járdaszegély súrolásakifejezés |
| die Scheu vor dem Gesetze | |
| gescheuert [ɡəˈʃɔɪ̯ɐt] | |
| jn kopfscheu machen umgangssprachlich |
