Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Schaffenslust [der Schaffenslust; —] Substantiv | az alkotás örömekifejezés |
schaffenslustig Adjektiv | alkotó kedvűkifejezés |
abschaffen [schaffte ab; hat abgeschafft] Verb [ˈapˌʃafn̩] | megszüntet◼◼◼ige felszámol◼◼◻ige hatályon kívül helyez◼◼◻kifejezés |
abschaffen sich [schaffte sich ab; hat sich abgeschafft] Verb | túlhajszolja magátkifejezés |
abschaffend Adjektiv [ˈapˌʃafn̩t] | megszüntetőmelléknév |
rechtschaffen [rechtschaffner; am rechtschaffensten] Adjektiv [ˈʁɛçtˌʃafn̩] veraltend | becsületes◼◼◼melléknév |
anschaffen [schaffte an; hat angeschafft] Verb [ˈanˌʃafn̩] | (be)szerez◼◼◼ige megszerez◼◼◻ige (el)rendel◼◻◻ige szert teszkifejezés elsajátítige parancsolige prostituáltként keresi meg a pénztkifejezés utasít vkit vmirekifejezés |
aus dem Wege schaffen Phrase | az útból eltakarítkifejezés láb alól elteszkifejezés |
ausschaffen [schaffte aus; hat ausgeschafft] Verb [ˈaʊ̯sˌʃafn̩] | kitoloncol◼◼◼ige kiutasítige |
beischaffen [schaffte bei; hat beigeschafft] Verb [ˈbaɪ̯ˌʃafn̩] | beszerezige eltávolítige |
beschaffen [beschaffte; hat beschafft] Verb [bəˈʃafn̩] | beszerez◼◼◼ige megszerez◼◼◼ige gondoskodik◼◼◻ige előteremt◼◼◻ige |
beschaffen Adjektiv [bəˈʃafn̩] | kiképzésű◼◻◻melléknév alkatúmelléknév |
die Beschaffenheit [der Beschaffenheit; die Beschaffenheiten] Substantiv [bəˈʃafn̩haɪ̯t] | természet◼◼◼főnév minőség◼◼◼főnév állapot◼◼◼főnév |
die Bodenbeschaffenheit [der Bodenbeschaffenheit; die Bodenbeschaffenheiten] Substantiv | talajminőség◼◼◼főnév fenékviszonyokfőnév talajviszonyokfőnév |
die Bühnenschaffende substantiviertes Adjektiv | színházi dolgozókifejezés |
Damit habe ich nichts zu schaffen. | |
der schaffende Mensch | |
die körperliche Beschaffenheit | |
Die Sache ist anders beschaffen. | |
Die Ware ist gut beschaffen. |