rolle betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| die Geldrolle Substantiv | pénztekercs◼◼◼főnév |
| die Gepäckkontrolle [der Gepäckkontrolle; die Gepäckkontrollen] Substantiv [ɡəˈpɛkkɔnˌtʁɔlə] | csomagellenőrzés◼◼◼főnév |
| das Geröll [des Geröll(e)s; die Gerölle] Substantiv [ɡəˈʁœl] | kavics [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév kőtörmelék◼◼◻főnév görgetegkő◼◻◻főnév kavicshordalék◼◻◻főnév (görgeteg)kavicsfőnév (kő)görgetegfőnév |
| die Geschwindigkeitskontrolle [der Geschwindigkeitskontrolle; die Geschwindigkeitskontrollen] Substantiv [ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡skɔnˌtʁɔlə] | sebességellenőrzés◼◼◼főnév |
| die Grenzkontrolle [der Grenzkontrolle; die Grenzkontrollen] Substantiv [ˈɡʁɛnt͡skɔnˌtʁɔlə] | határellenőrzés◼◼◼főnév |
| grollen [grollte; hat gegrollt] Verb [ˈɡʁɔlən] | haragszik [fn ign haragudni, haragudott, haragudjon/haragudjék, haragudna/haragudnék]◼◼◼ige neheztel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige morajlik [-ott, -anék]◼◻◻ige mennydörögige |
| das Grollen [des Grollens; —] Substantiv [ˈɡʁɔlən] | morgás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Groll [des Groll(e)s; —] Substantiv [ɡʁɔl] gehoben | harag [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév neheztelés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
| die Gütekontrolle Substantiv | minőségi ellenőrzéskifejezés |
| die Handwerksrolle [der Handwerksrolle; die Handwerksrollen] Substantiv | ipari cégjegyzék◼◼◼kifejezés |
| die Hauptrolle [der Hauptrolle; die Hauptrollen] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌʁɔlə] | főszerep◼◼◼főnév |
| die Hechtrolle [der Hechtrolle; die Hechtrollen] Substantiv | tigrisbukfencfőnév |
| die Heldenrolle [der Heldenrolle; die Heldenrollen] Substantiv | hősi szerepkifejezés |
| die Hosenrolle [der Hosenrolle; die Hosenrollen] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌʁɔlə] | nadrágszerepfőnév |
| Ich möchte eine Kontrolle. | |
| die Imparitätskontrolle Substantiv | egyenlőtlenség ellenőrzésekifejezés |
| die Kabelrolle [der Kabelrolle; die Kabelrollen] Substantiv | kábeltekercsfőnév |
| der Kabinenroller [des Kabinenrollers; die Kabinenroller] Substantiv [kaˈbiːnənˌʁɔlɐ] | kabinrollerfőnév |
| die Kartellkontrolle Substantiv | kartell ellenőrzésekifejezés |
| die Kasserolle [der Kasserolle; die Kasserollen] Substantiv | serpenyő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| das Kegelrollenlager Substantiv | golyós gördülőcsapágykifejezés |
| keine Hauptrolle spielen, h. | |
| die Klopapierrolle [der Klopapierrolle; die Klopapierrollen] Substantiv [ˈkloːpapiːɐ̯ˌʁɔlə] | WC papír tekercskifejezés |
| die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen] Substantiv [kɔnˈtʁɔlə] | ellenőrzés◼◼◼főnévMinden ellenőrzés alatt áll. = Alles ist unter Kontrolle. |
| der Kontroller [des Kontroller; die Kontroller] Substantiv [kɔnˈtʁɔlɐ] | ellenőr◼◼◼főnév |
| das Kontrollesen Substantiv | ellenőrző átolvasáskifejezés felolvas ellenőrzés céljárakifejezés |
| der Kontrolleur [des Kontrolleurs; die Kontrolleure] Substantiv [kɔntʁɔˈløːɐ̯] | ellenőr◼◼◼főnévBliccelt és az ellenőr elkapta. = Er ist schwarzgefahren und wurde von einem Kontrolleur erwischt. |
| die Korolla [der Korolla; die Korollen] Substantiv [koˈʁɔla] | pártanövénynév |
| die Kostenkontrolle Substantiv | költségellenőrzés◼◼◼főnév |
