Tysk-Ungarsk ordbok »
richte [der richte; —] betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| die Richte [der Richte; —] Substantiv | egyenes iránykifejezés egyenes sorkifejezés |
| Richte das Essen! | |
| richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ) Verb [ˈʁɪçtn̩] | intéz◼◼◼ige intéz (vkihez)◼◼◼ige ítélkezik◼◼◼ige szegez◼◼◻igeA rendőr a férfira szegezte a fegyverét. = Der Polizist richtete seine Waffe auf den Mann. elítél◼◼◻ige előkészít◼◼◻ige ráirányít◼◼◻ige elkészít◼◻◻ige megigazít◼◻◻ige rendbehoz◼◻◻ige helyreigazít◼◻◻ige (hozzá)szabige (neki)fordítige (oda)fordítige beirányítige kivégez vkitkifejezés nekiirányítige |
| das Richten Substantiv [ˈʁɪçtn̩] | (meg)igazításfőnév |
| richten, sich [richtete; hat gerichtet] Verb | irányul◼◼◼ige igazodik◼◼◻ige szegeződik◼◻◻ige készülődikige |
| der Richter [des Richters; die Richter] Substantiv [ˈʁɪçtɐ] | bíró◼◼◼főnévA bíró halálra ítélte. = Der Richter hat ihn zum Tode verurteilt. |
| das Richteramt [des Richteramt(e)s; die Richterämter] Substantiv | bírói tisztség◼◼◼kifejezés bírói hivatal◼◻◻kifejezés |
| die Richterin [der Richterin; die Richterinnen] Substantiv [ˈʁɪçtəʁɪn] | bíró(nő)◼◼◼főnév |
| richterlich Adjektiv | bírói◼◼◼melléknév |
| die Richterskala Substantiv | Richter-skála◼◼◼főnév |
| der Richterspruch [des Richterspruch(e)s; die Richtersprüche] Substantiv [ˈʁɪçtɐˌʃpʁʊx] | bírói ítélet◼◼◼kifejezés |
| der Richterstand Substantiv | bírói pozíciókifejezés |
| der Richterstuhl [des Richterstuhl(e)s; die Richterstühle] Substantiv | bírói szék◼◼◼kifejezés |
| abrichten [richtete ab; hat abgerichtet] Verb [ˈapˌʁɪçtn̩] | idomít◼◼◼ige betanít◼◼◻ige |
| anrichten [richtete an; hat angerichtet] Verb [ˈanˌʁɪçtn̩] | okoz◼◼◼ige |
