Tysk | Ungarsk |
---|---|
reiflich [reiflicher; am reiflichsten] Adjektiv [ˈʁaɪ̯flɪç] | alapos◼◼◼melléknévAlapos töprengés után úgy döntöttem, hogy nem fogadom el ezt az ajánlatot. = Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, dieses Angebot nicht anzunehmen. érett◼◼◻melléknév behatómelléknév |
handgreiflich [handgreiflicher; am handgreiflichsten] Adjektiv [ˈhantˌɡʁaɪ̯flɪç] | kézzelfogható◼◼◼melléknév nyilvánvaló◼◼◻melléknév tettleges◼◻◻melléknév |
unbegreiflich [unbegreiflicher; am unbegreiflichsten] Adjektiv [ˈʊnbəˌɡʁaɪ̯flɪç] | felfoghatatlan◼◼◼melléknévEzek a problémák számomra felfoghatatlanok. = Diese Probleme sind mir unbegreiflich. megfoghatatlan◼◼◻melléknév |
begreiflich Adjektiv | felfogható◼◼◼melléknév (meg)érthetőmelléknév |
begreiflicherweise Adverb | érthető módon◼◼◼kifejezés magától értetődőenkifejezés |
die Begreiflichkeit Substantiv | felfoghatóságfőnév érthetőségfőnév |
das ist meine unvorgreifliche Ansicht | |
er macht es mir begreiflich | |
greiflich Adjektiv | megfogható◼◼◼melléknév elérhető◼◼◻melléknév |
handgreiflich werden | |
die Handgreiflichkeit [der Handgreiflichkeit; die Handgreiflichkeiten] Substantiv [ˈhantˌɡʁaɪ̯flɪçkaɪ̯t] | kézzelfoghatófőnév tettlegesfőnév |
das Streiflicht [des Streiflicht(e)s; die Streiflichter] Substantiv [ˈʃtʁaɪ̯fˌlɪçt] | fénycsóvafőnév |
unbegreiflicherweise Adverb | felfoghatatlanulhatározószó érthetetlenülhatározószó |
die Unbegreiflichkeit [der Unbegreiflichkeit; die Unbegreiflichkeiten] Substantiv [ʊnbəˈɡʁaɪ̯flɪçkaɪ̯t] | érthetetlenség◼◼◼főnév felfoghatatlanság◼◼◻főnév |
unvorgreiflich Adjektiv | a dolognak nem elébe vágókifejezés nem mérvadókifejezés nem prejudikálókifejezés |
vorgreiflich Adjektiv [ˈfoːɐ̯ˌɡʁaɪ̯flɪç] | elébe vágókifejezés megelőzőmelléknév |