motiv betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| das Motiv [des Motivs; die Motive] Substantiv [moˈtiːf] | indíték◼◼◼főnévA gyilkos indítéka még ismeretlen. = Das Motiv des Mörders ist noch nicht bekannt. motívum◼◼◼főnév ok◼◼◼főnévNem látom az okát. = Ich kann das Motiv nicht erkennen. indító◼◻◻főnév mozgató◼◻◻főnév |
| die Motivation [der Motivation; die Motivationen] Substantiv [motivaˈt͡si̯oːn] | motiváció◼◼◼főnévNem ismerem a motivációját. = Ich kenne sene Motivation nicht. ösztönzés◼◼◻főnév |
| die Motivforschung [der Motivforschung; die Motivforschungen] Substantiv | vásárlói indítékok kutatásakifejezés |
| motivieren [motivierte; hat motiviert] Verb [motiˈviːʁən] | motivál◼◼◼ige |
| motivierend Adjektiv [motiˈviːʁənt] | motiváló◼◼◼melléknév |
| motiviert [motivierter; am motiviertesten] Adjektiv [motiˈviːɐ̯t] | motiváló◼◼◼melléknév ösztökél◼◻◻melléknév |
| die Motivierung [der Motivierung; die Motivierungen] Substantiv [motiˈviːʁʊŋ] | motiválásokfőnév ösztökélésekfőnév |
| motivisch Adjektiv | motívummal kapcsolatoskifejezés |
| der Motivsammler [des Motivsammlers; die Motivsammler] Substantiv [moˈtiːfˌzamlɐ] | motívumgyűjtőfőnév |
| unmotiviert [unmotivierter; am unmotiviertesten] Adjektiv [ˈʊnmotiˌviːɐ̯t] | indokolatlan◼◼◼melléknév ok nélkül◼◻◻kifejezés |
| die Dampflokomotive [der Dampflokomotive; die Dampflokomotiven] Substantiv [ˈdamp͡flokomoˌtiːvə] | gőzmozdony◼◼◼főnév |
| das Motiv seiner Tat | |
| die Demotivation [der Demotivation; die Demotivationen] Substantiv | demotiváció◼◼◼főnév kedv elvételekifejezés |
| demotivieren [demotivierte; hat demotiviert] Verb [demotiˈviːʁən] | demotivál◼◼◼ige |
| die Diesellokomotive [der Diesellokomotive; die Diesellokomotiven] Substantiv [ˈdiːzl̩lokomoˌtiːvə] | Diesel-mozdonyfőnév |
| extrinsische Motivation | |
| die Groteske [der Groteske; die Grotesken] (fantastisch gestaltete Darstellung von Tier- und Pflanzenmotiven in der Ornamentik der Renaissance und der Antike) Substantiv [ɡʁoˈtɛskə] Kunstwissenschaft | groteszk stílű ékítménykifejezés groteszk(ékítmény)főnév |
| die Gelenklokomotive Substantiv | csuklós mozdonykifejezés |
| das Hauptmotiv [des Hauptmotivs; die Hauptmotive] Substantiv | főmotívum◼◼◼főnév |
| intrinsische Motivation | |
| das Kaufmotiv Substantiv | vétel okakifejezés |
| die Leistungsmotivation Substantiv | teljesítmény motivációkifejezés |
| das Leitmotiv [des Leitmotivs; die Leitmotive] Substantiv [ˈlaɪ̯tmoˌtiːf] | alapeszme◼◼◼főnév alapelgondolásfőnév alaphangfőnév |
| die Lokomotive [der Lokomotive; die Lokomotiven] Substantiv [lokomoˈtiːvə] | mozdony◼◼◼főnév |
| der Lokomotivführer [des Lokomotivführers; die Lokomotivführer] Substantiv [lokomoˈtiːfˌfyːʁɐ] | mozdonyvezető◼◼◼főnév |
| der Lokomotivschuppen [des Lokomotivschuppens; die Lokomotivschuppen] Substantiv | mozdonyszín◼◼◼főnév |
| das Märchenmotiv Substantiv | mesemotívumfőnév |
| die Rangierlokomotive Substantiv | ranzsírozó mozdonykifejezés |
