Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Frühlingsblume [der Frühlingsblume; die Frühlingsblumen] Substantiv [ˈfʁyːlɪŋsˌbluːmə] | tavaszi virág◼◼◼kifejezés |
die Gartenblume [der Gartenblume; die Gartenblumen] Substantiv | kerti virág◼◼◼kifejezés |
das Geschäftsvolumen Substantiv | üzlet nagyságakifejezés |
die Glockenblume [der Glockenblume; die Glockenblumen] Substantiv [ˈɡlɔkn̩ˌbluːmə] | harangvirág◼◼◼főnév |
die Herbstblume [der Herbstblume; die Herbstblumen] Substantiv | őszi virág◼◼◼kifejezés |
herbstlicher Blumenstrauß Phrase | őszi virágcsokorkifejezés |
das Hubvolumen [des Hubvolumens; die Hubvolumen|Hubvolumina] Substantiv | lökettérfogat◼◼◼főnév |
die Hundeblume [der Hundeblume; die Hundeblumen] Substantiv [ˈhʊndəˌbluːmə] | gyermekláncfű (Taraxacum officinale)növénynév |
das Indisches Blumenrohr Substantiv | indiai (ehető) kánna (Canna indica)növénynév |
die Kaneelblume [der Kaneelblume; die Kaneelblumen] Substantiv | kanélfa virágakifejezés |
die Kettenblume [der Kettenblume; die Kettenblumen] Substantiv | gyermekláncfűfőnév pitypang [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
die Kornblume [der Kornblume; die Kornblumen] Substantiv [ˈkɔʁnˌbluːmə] | búzavirág (Centaurea cyanus)◼◼◼növénynév |
kornblumenblau Adjektiv [ˈkɔʁnbluːmənˌblaʊ̯] | búzavirágkék◼◼◼melléknév pityókásmelléknév |
das Kreditvolumen Substantiv | hitel nagysága◼◼◼kifejezés |
die Kreuzblume [der Kreuzblume; die Kreuzblumen] Substantiv | keresztvirágfőnév |
die Kuckucksblume [der Kuckucksblume; die Kuckucksblumen] Substantiv | réti kakukktorma (Cardamine pratensis)növénynév |
die Kunstblume [der Kunstblume; die Kunstblumen] Substantiv | művirágfőnév |
die Lampionblume [der Lampionblume; die Lampionblumen] Substantiv | lampionvirágfőnév |
die Lotosblumen (auch Lotos oder Lotus) (Pflanzengattung) (Nelumbo) Substantiv Botanik | |
die Maiblume [der Maiblume; die Maiblumen] Substantiv | (májusi) gyöngyvirág (Convallaria majalis)növénynév |
mit Blumen bestreuen | |
die Mohnblume [der Mohnblume; die Mohnblumen] Substantiv | mák [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév pipacs (Papaver rhoeas)◼◼◼növénynév |
das Nettobrennvolumen Substantiv | nettó égető kapacitáskifejezés |
die Pantoffelblume [der Pantoffelblume; die Pantoffelblumen] Substantiv | papucsvirág (Calceolaria)◼◼◼növénynév |
die Papierblume [der Papierblume; die Papierblumen] Substantiv [paˈpiːɐ̯ˌbluːmə] | papírvirág◼◼◼főnév művirágfőnév |
die Passionsblume [der Passionsblume; die Passionsblumen] Substantiv [paˈsi̯oːnsˌbluːmə] | golgotavirág (Passiflora)◼◼◼növénynév |
der Phillumenist [des Phillumenisten; die Phillumenisten] Substantiv [fɪlumeˈnɪst] | fillumenista◼◼◼főnév gyufacímkegyűjtőfőnév |
das Produktionsvolumen [des Produktionsvolumens; die Produktionsvolumen|Produktionsvolumina] Substantiv | volumene◼◼◼főnév mennyisége◼◼◼főnév a termelés terjedelmekifejezés |
die Pusteblume [der Pusteblume; die Pusteblumen] Substantiv [ˈpuːstəˌbluːmə] | pitypang [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
die Ringelblume [der Ringelblume; die Ringelblumen] (auch Garten-Ringelblume) Substantiv [ˈʁɪŋl̩ˌbluːmə] | orvosi körömvirág (Calendula officinalis)◼◼◼növénynév |
die Samtblume [der Samtblume; die Samtblumen] Substantiv [ˈzamtˌbluːmə] | bársonyvirágnövénynév büdöskenövénynév |
die Schleifenblume [der Schleifenblume; die Schleifenblumen] Substantiv | tatárvirág (Iberis)◼◼◼növénynév |