gelage betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| das Gelage [des Gelages; die Gelage] Substantiv [ɡəˈlaːɡə] | lakoma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév ivászat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév bacchanália [~át, ~ája, ~ák]főnév nagy evészet és murikifejezés orgia [~át, ~ája, ~ák]főnév zabálás [~t, ~a]főnév |
| gelagert [ɡəˈlaːɡɐt] | tárolt◼◼◼ |
| lagern [lagerte; hat gelagert] Verb [ˈlaːɡɐn] | tárol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeHűvös és száraz helyen tárolni. = Kühl und trocken lagern. helyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige raktároz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige táboroz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige fekszik [feküdni fn ign, feküdt, feküdjön/feküdjék, feküdne/feküdnék]◼◼◻ige érlel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige raktáron van◼◻◻kifejezés nyugszik [fn ignnyugodni, nyugodott, nyugodjon/nyugodjék, nyugodna/nyugodnék]◼◻◻ige pihentet [~ett, pihentessen, ~ne]ige |
| ablagern [lagerte ab; hat abgelagert] Verb | raktároz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige elraktározige |
| vorgelagert [vorgelagerter; am vorgelagertesten] Adjektiv [ˈfoːɐ̯ɡəˌlaːɡɐt] | előtte fekvő◼◼◼kifejezés |
| anlagern [lagerte an; hat angelagert] Verb [ˈanˌlaːɡɐn] | magához köt (kémia)kifejezés |
| auflagern [lagerte auf; hat aufgelagert] Verb | felhalmozige ráfektetige ráhelyezige |
| auflagern [lagerte auf; ist aufgelagert] Verb | lerakódikige rárakódik [-ott, rakódjon/rakódjék rá, -na/-nék]ige |
| auslagern [lagerte aus; hat ausgelagert] Verb | kihelyez◼◼◼ige kiraktároz◼◻◻ige |
| auslagern [lagerte aus; hat ausgelagert] | kitárolni◼◻◻ |
| einlagern [lagerte ein; hat eingelagert] Verb | lerakódik◼◼◼ige beraktároz◼◼◻ige beszállásolige |
| das Festgelage Substantiv | ünnepi lakomakifejezés |
| die Festgelagen Substantiv | lakoma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
| die Gemengelage [der Gemengelage; —] Substantiv [ɡəˈmɛŋəˌlaːɡə] | vegyesfelhasználású területkifejezés |
| wegelagern [wegelagerte; hat gewegelagert] Verb | útonállóskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| rollengelagert |
