Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Galle [der Galle; die Gallen] Substantiv [ˈɡalə] | epe [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
die Gallenblase [der Gallenblase; die Gallenblasen] (Kurzformen: die Blase, die Galle) Substantiv [ˈɡalənˌblaːzə] Medizin | epehólyag◼◼◼főnév |
der Gallenanfall Substantiv | epegörcsfőnév |
gallenbitter | |
die Gallenblasenentzündung [der Gallenblasenentzündung; die Gallenblasenentzündungen] Substantiv Medizin | epehólyag-gyulladás◼◼◼főnév |
der Gallengang [des Gallengang(e)s; die Gallengänge] Substantiv | epevezeték◼◼◼főnév |
der Gallengrieß Substantiv | epehomokfőnév |
die Gallenkolik [der Gallenkolik; die Gallenkoliken] Substantiv [ˈɡalənˌkoːlɪk] | epegörcs◼◼◼főnév |
der Gallenkrampf Substantiv | epegörcsfőnév |
gallenkrank Adjektiv | epebajosmelléknév |
die Gallenkrankheit Substantiv | epebajfőnév |
das Gallenleiden [des Gallenleidens; die Gallenleiden] Substantiv | epebajfőnév |
der Gallenpilz Substantiv | epeízű tinóru (Tylopilus felleus)növénynév keserű tinóru (népies) (Tylopilus felleus)növénynév keserű vargánya (népies) (Tylopilus felleus)növénynév |
der Gallenröhrling [des Gallenröhrlings; die Gallenröhrlinge] Substantiv [ˈɡalənˌʁøːɐ̯lɪŋ] | epeízű tinóru (Tylopilus felleus)növénynév keserű tinóru (népies) (Tylopilus felleus)növénynév keserű vargánya (népies) (Tylopilus felleus)növénynév |
der Gallenstein [des Gallenstein(e)s; die Gallensteine] Substantiv [ˈɡalənˌʃtaɪ̯n] | epekő◼◼◼főnév |
die Gallensäure [der Gallensäure; die Gallensäuren] Substantiv | epesav◼◼◼főnév |
gallentreibend | epehajtó◼◼◼ |
das Gallert [des Gallert(e)s; die Gallerte] Substantiv | kocsonya [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
gallertartig Adjektiv [ɡaˈlɛʁtˌʔaʁtɪç] | kocsonyás◼◼◼melléknév kocsonyaszerű◼◼◻melléknév zselésmelléknév |
die Gallerte [der Gallerte; die Gallerten] Substantiv | kocsonya [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév zselé [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
gallertig Adjektiv [ɡaˈlɛʁtɪç] | kocsonyásmelléknév zselészerűmelléknév |
die Gallertmasse [der Gallertmasse; die Gallertmassen] Substantiv [ˈɡalɐtˌmasə] | kocsonya [~át, ~ája, ~ák]főnév |
die Galley [der Galley; die Galleys] Substantiv [ˈɡælɪ] | gálya [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
Abfluss der Galle Phrase | epekiválasztáskifejezés |
der Blattgalle [der Blattgalle; die Blattgallen] Substantiv [ˈblatˌɡalə] | gubacs [~ot, ~a, ~ok]főnév |
Das Tea Estate liegt etwa eine halbe Fahrstunde von der Hafenstadt Galle entfernt im Süden Sri Lankas, wo heute rund 70 Prozent der Teeplantagen der Insel liegen. | Tea Estate körülbelül félórányi autóútra fekszik Galle kikötővárosától Srí Lanka déli részén, ahol ma a sziget teaültetvényeinek mintegy 70 százaléka található. |
der Eichengalle Substantiv | gubacs [~ot, ~a, ~ok]főnév |
Gift und Galle speien [ˈɡɪft ʊnt ˈɡalə ˈʃpaɪ̯ən] | |
die Harzgalle Substantiv | gyantatáskafőnév gyantaérfőnév |
die Nachtigall [der Nachtigall; die Nachtigallen] Substantiv [ˈnaxtɪɡal] | csalogány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévHallod a csalogányt? = Hörst du die Nachtigall? fülemüle [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnévHallod a fülemülét? = Hörst du die Nachtigall? |