Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Europäische Flusskrebs Substantiv | nemes rák (Astacus astacus)állatnév |
die Fehlereinflussanalyse Substantiv | hiba hatásának vizsgálatakifejezés |
feuerflüssig Adjektiv | melegfolyósmelléknév |
die Gasverflüssigung Substantiv | gáz cseppfolyósításakifejezés |
der Gelber Fluss [des Gelben Flusses; —] Substantiv [ˈɡɛlbɐ ˈflʊs] | Sárga-folyó◼◼◼főnév |
die Geldflüssigkeit Substantiv | pénz folyékonyságakifejezés |
der Genzfluss [die Genzflüsse] Substantiv | határfolyófőnév |
die Gewebsflüssigkeit [der Gewebsflüssigkeit; die Gewebsflüssigkeiten] Substantiv | szövetnedvfőnév |
der Glasfluss [des Glasflusses ; —] (Ungültige Schreibung: Glasfluß) Substantiv | üvegmasszafőnév üvegolvadékfőnév |
der Goldabfluss Substantiv | aranykiáramlásfőnév az arany kiáramlásakifejezés |
Haben Sie irgendwelche Flüssigkeiten oder scharfen Gegenstände in ihrem Handgepäck? | |
der Harnfluss Substantiv | vizeletfolyás◼◼◼főnév |
jn nachhaltig beeinflussen | |
der Kapitalzufluss [des Kapitalzuflusses; die Kapitalzuflüsse] (Ungültige Schreibung: Kapitalzufluß) Substantiv | tőkebeáramlás◼◼◼főnév |
die Kohleverflüssigung [der Kohleverflüssigung; die Kohleverflüssigungen] Substantiv | szén cseppfolyósítása◼◼◼kifejezés |
Kongo (Fluss) [ˈkɔŋɡo] | Kongó (folyó) [~t, ~n]◼◼◼ |
die Konjunktureinflüsse Substantiv | konjunkturális behatásokkifejezés |
die Körperflüssigkeit [der Körperflüssigkeit; die Körperflüssigkeiten] Substantiv [ˈkœʁpɐˌflʏsɪçkaɪ̯t] | testnedv◼◼◼főnév |
der Kraftfluss Substantiv | erővonalak futásakifejezés |
die Kühlflüssigkeit [der Kühlflüssigkeit; die Kühlflüssigkeiten] Substantiv | hűtőfolyadék◼◼◼főnévA hűtőfolyadék a minimumszint alatt van. = Die Kühlflüssigkeit ist unter dem Minimum. |
leichtflüssig | |
die Theiß [der Theiß; —] (linker Nebenfluss der Donau) Substantiv [taɪ̯s] | Tisza (a Duna leghosszabb mellékfolyója)◼◼◼főnév |
der Amazonenstrom [des Amazonenstrom(es); —] (anderer Name des Flusses Amazonas) Substantiv [amaˈt͡soːnənˌʃtʁoːm] veraltet | Amazonas (dél-amerikai folyó)◼◼◼főnév |
der Nebenfluss [des Nebenflusses; die Nebenflüsse] Substantiv [ˈneːbn̩ˌflʊs] | mellékfolyó◼◼◼főnév |
der Ohio [des Ohio(s); —] (Nebenfluss des Mississippi) Substantiv [oˈhaɪ̯o] | Ohio (a Mississippi legnagyobb mellékfolyója)◼◼◼főnév |
der Quellfluss Substantiv | folyó forrásakifejezés |
die Sau [Sau(s); —] (frühere deutsche Bezeichnung für Save) (rechter Nebenfluss der Donau) Eigenname [zaʊ̯] | Száva (a Duna jobb oldali mellékfolyója)főnév |
Main [des Main(e)s; —] (rechter Nebenfluss des Rheins) Eigenname [maɪ̯n] | Majna (a Rajna jobboldali mellékfolyója Németországban)◼◼◼főnév |
die Ruhr [der Ruhr; —] (rechter Nebenfluss des Rheins) Eigenname | Ruhr (a Rajna mellékfolyója)◼◼◼főnév |
der Redefluss [des Redeflusses; —] Substantiv [ˈʁeːdəˌflʊs] | beszédfolyam◼◼◼főnév |
der Rückfluss Substantiv | visszafolyás◼◼◼főnév |
der Samenfluss [des Samenflusses; —] Substantiv Medizin | ondófolyásfőnév |
die Samenflüssigkeit [der Samenflüssigkeit; die Samenflüssigkeiten] Substantiv | ondófolyadék◼◼◼főnév |
der Schlagfluss [des Schlagflusses; die Schlagflüsse] Substantiv [ˈʃlaːkˌflʊs] | szélütésfőnév |
schwerflüssig |