Tysk | Ungarsk |
---|---|
sich den Rücken aufliegen | |
der Sportflieger [des Sportfliegers; die Sportflieger] Substantiv | sportrepülőfőnév |
die Stechfliege [der Stechfliege; die Stechfliegen] Substantiv [ˈʃtɛçˌfliːɡə] | szuronyos istállólégy (Stomoxys calcitrans)◼◼◼állatnév |
die Stubenfliege [der Stubenfliege; die Stubenfliegen] Substantiv [ˈʃtuːbn̩ˌfliːɡə] | (házi)légy◼◼◼főnév |
die Taufliege [der Taufliege; die Taufliegen] Substantiv | muslincafőnév |
die Theiß-Eintagsfliege Substantiv | tiszavirág (Palingenia longicauda)állatnév |
der Tiefflieger [des Tieffliegers; die Tiefflieger] Substantiv [ˈtiːfˌfliːɡɐ] | mélyrepülőfőnév |
der Tieffliegerangriff [des Tieffliegerangriff(e)s; die Tieffliegerangriffe] Substantiv | támadás mélyrepülésbenkifejezés |
tiefliegend | |
die Tsetsefliege [der Tsetsefliege; die Tsetsefliegen] Substantiv [ˈt͡seːt͡seˌfliːɡə] | cecelégy◼◼◼főnév |
der Überfliege [des Überfliegers; die Überflieger] Substantiv | felüljárófőnév |
überfliegen [überflog; hat überflogen] Verb [ˌyːbɐˈfliːɡn̩] | átrepül◼◼◼ige |
der Überflieger [des Überfliegers; die Überflieger] Substantiv [ˈyːbɐˌfliːɡɐ] | átlagon felüli emberkifejezés |
umfliegen [umflog; hat/ist umflogen] Verb [ʊmˈfliːɡn̩] | felborul◼◼◼ige felbukikige ide-oda röpködkifejezés repülve kerülőt teszkifejezés |
umherfliegen [flog umher; ist umhergeflogen] Verb | ide-oda repülkifejezés |
unterfliegen [unterflog; hat unterflogen] Verb [ˌʊntɐˈfliːɡn̩] | alá repülkifejezés |
verfliegen [verflog; hat/ist verflogen] Verb [fɛɐ̯ˈfliːɡn̩] | elrepül◼◼◼ige elszáll◼◼◼ige elpárolog◼◼◻ige elillan◼◼◻ige elröppen [~t, röppenjen el, ~ne]◼◻◻ige |
Von welchem Gate fliegen wir ab? | |
Wann willst du nach Paris fliegen? | |
wegfliegen [flog weg; ist weggeflogen] Verb [ˈvɛkˌfliːɡn̩] | elrepül◼◼◼igeElrepült a madár. = Der Vogel ist weggeflogen. elszáll◼◼◻ige |
das Wettfliegen Substantiv | repülőverseny◼◼◼főnév |
Wohin fliegen Sie? | |
zufliegen [flog zu; ist zugeflogen] Verb [ˈt͡suːˌfliːɡn̩] | odarepülige |
zurückfliegen [flog zurück; ist zurückgeflogen] Verb [t͡suˈʁʏkˌfliːɡn̩] | visszarepül◼◼◼ige visszaszáll◼◻◻ige |
zwei Fliege mit einer Klappe schlagen |