erzeugung [der erzeugung; die erzeugungen] betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| die Erzeugung [der Erzeugung; die Erzeugungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋ] | létrehozás◼◼◼főnév fejlesztés (gőz-, áram-)◼◼◼főnév generálás◼◼◻főnév generáció◼◼◻főnév |
| die Erzeugungsbeschränkung Substantiv | termelési korlátozáskifejezés |
| die Erzeugungsgrammatik [der Erzeugungsgrammatik; die Erzeugungsgrammatiken] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋsɡʁaˌmatɪk] | generatív nyelvtankifejezés |
| die Erzeugungskosten Pluralwort [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋsˌkɔstn̩] | előállítási költség(ek)kifejezés gyártási költség(ek)kifejezés termelési költség(ek)kifejezés |
| die Erzeugungsquote Substantiv | termelési aránykifejezés |
| die Adressenerzeugung Substantiv | címelőállításfőnév |
| Düngererzeugung | |
| die Elektrizitätserzeugung Substantiv | villamosenergia-termelés◼◼◼főnév elektromos energiatermelés◼◻◻főnév |
| Elektrizitätserzeugungskosten | |
| die Gaserzeugung Substantiv | üveggyártásfőnév |
| die Gewissensüberzeugung Substantiv | lelkiismereti meggyőződés◼◼◼kifejezés |
| die Glaubensüberzeugung Substantiv | hitbeli meggyőződés◼◼◼kifejezés hitbizonyosságfőnév |
| die Kälteerzeugung [der Kälteerzeugung; die Kälteerzeugungen] Substantiv [ˈkɛltəʔɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡʊŋ] | hűtés◼◼◼főnév |
| Lebensmittelerzeugung | |
| die Massenerzeugung Substantiv | tömegtermelés◼◼◼főnév |
| die Paarerzeugung Substantiv | párkeltésfőnév párképződésfőnév |
| seine unerschütterliche Überzeugung | |
| die Signalerzeugung Substantiv | jelgenerálás◼◼◼főnév |
| die Stahlerzeugung [der Stahlerzeugung; die Stahlerzeugungen] Substantiv [ˈʃtaːlʔɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡʊŋ] | acéltermelés◼◼◼főnév |
| die Stromerzeugung [der Stromerzeugung; —] Substantiv [ˈʃtʁomʔɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡʊŋ] | áramtermelés◼◼◼főnév áramfejlesztés◼◼◻főnévAz atomenergiát áramfejlesztésre használják. = Atomkraft wird zur Stromerzeugung verwendet. |
| die Takterzeugung Substantiv | órajel előállításakifejezés |
| die Trägererzeugung Substantiv | hordozó előállításakifejezés |
| die Überzeugung [der Überzeugung; die Überzeugungen] Substantiv [yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋ] | meggyőződés◼◼◼főnévJohn soha sem rejtette véka alá politikai meggyőződéseit. = John hat aus seinen politischen Überzeugungen nie einen Hehl gemacht. vélemény◼◼◻főnévNem kellene feladnod a nézeteidet csak azért, mert akivel összeházasodtál, eltérő a véleménye. = Du solltest nicht deine Überzeugungen aufgeben, nur weil du jemand geheiratet hast, dessen Meinung unterschiedlich ist. |
| die Überzeugungsarbeit [der Überzeugungsarbeit; die Überzeugungsarbeiten] Substantiv [yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋsˌʔaʁbaɪ̯t] | agitációfőnév felvilágosítómunkafőnév meggyőzőmunkafőnév |
| die Überzeugungskraft [der Überzeugungskraft; —] Substantiv [yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋsˌkʁaft] | meggyőzőerő◼◼◼főnév |
| die Wärmeerzeugung [der Wärmeerzeugung; die Wärmeerzeugungen] Substantiv [ˈvɛʁməʔɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡʊŋ] | hőfejlesztés◼◼◼főnév |
