erarbeiten [erarbeitete; hat erarbeitet] betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| erarbeiten [erarbeitete; hat erarbeitet] Verb [ɛɐ̯ˈʔaʁbaɪ̯tn̩] | kidolgoz (vmit)◼◼◼ige megdolgozik (vmiért)◼◻◻ige feldolgoz (vmit)◼◻◻ige agyondolgozza magátkifejezés kidolgozza a belétkifejezés nehezen megdolgozik (valamiért)kifejezés |
| datenverarbeiten | |
| fernverarbeiten | |
| die Gravierarbeit [der Gravierarbeit; die Gravierarbeiten] Substantiv | vésnöki munkakifejezés |
| die Kinderarbeit [der Kinderarbeit; die Kinderarbeiten] Substantiv [ˈkɪndɐˌʔaʁbaɪ̯t] | gyermekmunka (rajz, kézimunka, stb.)◼◼◼főnév a gyermekek dolgoztatásakifejezés |
| die Malerarbeit [der Malerarbeit; die Malerarbeiten] Substantiv | festőmunkafőnév |
| die Männerarbeit [der Männerarbeit; die Männerarbeiten] Substantiv | férfimunka◼◼◼főnév |
| die Maurerarbeit [der Maurerarbeit; die Maurerarbeiten] Substantiv | kőművesmunka◼◼◼főnév |
| die Pionierarbeit [der Pionierarbeit; die Pionierarbeiten] Substantiv [pi̯oˈniːɐ̯ʔaʁˌbaɪ̯t] | úttörőmunka◼◼◼főnév pionírmunkafőnév |
| die Sattlerarbeit [der Sattlerarbeit; die Sattlerarbeiten] Substantiv | szíjgyártómunkafőnév |
| die Schluderarbeit [der Schluderarbeit; die Schluderarbeiten] Substantiv umgangssprachlich abwertend | hanyag munkakifejezés hebehurgya munkakifejezés |
| die Schwerarbeit [der Schwerarbeit; die Schwerarbeiten] Substantiv | nehéz munka◼◼◼kifejezés |
| die Semesterarbeit [der Semesterarbeit; die Semesterarbeiten] Substantiv | évfolyami munkakifejezés |
| die Silberarbeit [der Silberarbeit; die Silberarbeiten] Substantiv [ˈzɪlbɐˌʔaʁbaɪ̯t] | ezüstmunkafőnév |
| die Tapezierarbeit [der Tapezierarbeit; die Tapezierarbeiten] Substantiv | tapétázómunka◼◼◼főnév kárpitosmunkafőnév |
| die Tischlerarbeit [der Tischlerarbeit; die Tischlerarbeiten] Substantiv | asztalosmunkafőnév |
| überarbeiten [überarbeitete; hat überarbeitet] Verb [ˌyːbɐˈʔaʁbaɪ̯tn̩] | átdolgoz◼◼◼ige még egyszer feldolgoz◼◻◻kifejezés újradolgoz◼◻◻ige |
| überarbeiten, sich [überarbeitete sich; hat überarbeitet sich] Verb | agyondolgozza magátkifejezés megerőlteti magátkifejezés |
| verarbeiten [verarbeitete; hat verarbeitet] Verb [fɛɐ̯ˈʔaʁbaɪ̯tən] | feldolgoz◼◼◼ige megmunkál◼◼◻ige kidolgoz◼◻◻ige |
| weiterarbeiten [arbeitete weiter; hat weitergearbeitet] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌʔaʁbaɪ̯tn̩] | tovább dolgozik◼◼◼kifejezés továbbhaladige |
| weiterverarbeiten [verarbeitete weiter; hat weiterverarbeitet] Verb [ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tn̩] | tovább feldolgoz◼◼◼kifejezés |
| die Zimmerarbeit [der Zimmerarbeit; die Zimmerarbeiten] Substantiv | ácsmunkafőnév |
